amuleweb

AMULEWEB(1)                    aMule çå·¥å·ç¨å¼                    AMULEWEB(1)



å稱
       amuleweb - aMule 網é 伺æå¨

ç°¡ä»
       amuleweb [-h <主æ©>] [-p <éè¨å >] [-P <å¯ç¢¼>] [-f <è·¯å¾>] [-q] [-v]
       [-l <èªè¨>] [-w] [-t <å稱>] [-s <éè¨å t>] [-u] [-U <éè¨å >] [-z] [-Z]
       [-A <å¯ç¢¼>] [-G <å¯ç¢¼>] [-a | -d] [-L] [--no-php] [-N]

       amuleweb [--create-config-from=<è·¯å¾>]

       amuleweb [--help]

       amuleweb [--version]

       amuleweb [--amule-config-file=<è·¯å¾>]


說æ
       amuleweb å¯ä»¥ç¶ç±ç¶²é ç覽å¨ä¾ç®¡ç amuleãä½ å¯ä»¥å amule(1) ä¸èµ·å·è¡
       amulewebï¼ä¹å¯ä»¥ç¨ååå¦å¤å·è¡ãå¯ä»¥å¨å½ä»¤åææ¯ç¨ç¨è¨‐
       å®æªæå®åæ¸ï¼å½ä»¤ååæ¸æåªåæ¼è¨å®æªçåæ¸ã

       [ -h <主æ©>, --host=<主æ©> ]
              æ£å¨å·è¡ aMule æ ¸å¿çä¸»æ© (é è¨ï¼æ¬æ©)ï¼ <主æ©> å¯ä»¥æ¯ IP
              ä½åæ網åå稱

       [ -p <éè¨å >, --port=<éè¨å > ]
              aMule å¤é¨é£ç·ç¨çéè¨å ï¼å¨ å好è¨å® >  é 端æ§å¶ è¨å® (é è¨‐
              ï¼4712)

       [ -P <å¯ç¢¼>, --password=<å¯ç¢¼> ]
              å¤é¨é£ç·å¯ç¢¼ã

       [ -f <è·¯å¾>, --config-file=<è·¯å¾> ]
              使ç¨æå®çè¨å®æªï¼é è¨æ¯ ~/.aMule/remote.conf

       [ -q, --quiet ]
              ä¸å°ä»»ä½è³è¨é¡¯ç¤ºå¨æ¨æºè¼¸åºã

       [ -v, --verbose ]
              è©³ç´°æ¨¡å¼ - ä¹é¡¯ç¤ºé¤é¯è¨æ¯ã

       [ -l <èªè¨>, --locale=<èªè¨> ]
              è¨å®ç¨å¼çèªç³» (èªè¨)ãè«ç é註 ç« ç¯è£éæ¼ <èªè¨> åæ¸ç說æã

       [ -w, --write-config ]
              å°å½ä»¤åé¸é 寫å¥è¨å®æªå¾é¢é

       [ -t <å稱>, --template=<å稱> ]
              è¼å¥ <å稱> éå模æ¿ã詳細è«åè å¤è§é¢æ¿æ¯æ´ ç« ç¯ã

       [ -s <éè¨å >, --server-port=<éè¨å > ]
              網é 伺æå¨ç HTTP é£æ¥å ï¼è¦ç¨ç覽å¨é£ç·æå¿é å 以æå® (é è¨‐
              ï¼4711[ -u ]
              åç¨ UPnPã

       [ -U <éè¨å >, --upnp-port <éè¨å > ]
              UPnP éè¨å ã

       [ -z, --enable-gzip ]
              å¨ HTTP å³è¼¸æåç¨ gzip å£ç¸®ä»¥ç¯çé »å¯¬ã

       [ -Z, --disable-gzip ]
              åç¨ gzip å£ç¸® (éæ¯é è¨å¼)ã

       [ -A <å¯ç¢¼>, --admin-pass=<å¯ç¢¼> ]
              網ç«ä¼ºæå¨çå®æ´ååå¯ç¢¼ã

       [ -G <å¯ç¢¼>, --guest-pass=<å¯ç¢¼> ]
              網ç«ä¼ºæå¨ç訪客å¯ç¢¼ã

       [ -a, --allow-guest ]
              å許訪客é£ç·ã

       [ -d, --deny-guest ]
              ç¦æ¢è¨ªå®¢é£ç· (é è¨)ã

       [ -L, --load-settings ]
              å¾é 端ç aMule è¼å¥ç¶²é 伺æå¨è¨å®/å°è¨å®å²åå°é 端ãéåæ使
              amuleweb 忽ç¥å½ä»¤åèè¨å®æªå§çè¨å®ã並å¾é 端è¼å¥æ°è¨å®ï¼å²å‐
              æååªæ寫å¥é 端 aMule çè¨å®ã(ç¶ç¶ï¼åªéæ¼ aMule ç å好è¨å® >
              é 端æ§å¶ è£çå¹¾åè¨å®é ç®)

       [ --no-php ]
              åç¨ PHP 解è¯å¨ (ä¸å»ºè°)

       [ -N, --no-script-cache ]
              ç²æ¯åè¦æ±éç·¨è¯ PHP é é¢ã

       [ --create-config-from=<è·¯å¾> ]
              åè <path> è£çè³æä¾å»ºç«è¨å®æªå¾é¢éã(<path> è£å¿é æææç aMule è¨‐
              å®æª)

       [ --help ]
              顯示簡çç使ç¨èªªæã

       [ --version ]
              顯示ç®åççæ¬è碼ã

       [ --amule-config-file=<è·¯å¾> ]
              aMule è¨å®æè·¯å¾ãè«ä¸è¦ç´æ¥ä½¿ç¨ï¼éåé¸é æå°è´åæå½ä»¤ååè¨å®æªçè¨‐
              å®é½è¢«å¿½ç¥é½è¢«å¿½ç¥ã åå aMule å¾å¨éå amuleweb
              ææç¨éåé¸é ï¼å¾æå®çè¨å®æªè®åå好è¨å®ï¼ä¸¦èªè¡å ä¸ -q -L é¸é ã

é註
   è·¯å¾
       å°æ¼æ <è·¯å¾> çé¸é ï¼å¦æ è·¯å¾ è£é¢æ²æå«ç®é
       (å³åªæå®ç´æªå)ï¼åæ被èªçºæ¯å¨ aMule çè¨å®æªæå¨ç®é ~/.aMule ä¸ã

   èªè¨
       -l é¸é ç <èªç³»>
       åæ¸æ以ä¸å¹¾ç¨®æ¨£å¼ï¼lang[_LANG][.encoding][@modifier]ãå¶ä¸ï¼lang
       æ¯ä¸»è¦çèªç³»ä»£ç¢¼ï¼LANG æ¯èªç³»æ¬¡åé¡ã使ç¨å°å代碼ï¼encoding
       æ¯ä½¿ç¨ç編碼ï¼modifier åè®ä½¿ç¨èç¨ä¸å代èå°±æå®ä¸çµèªç³»è¨‐
       å®ãä¾å¦ï¼ãzh_TW.UTF-8@Taiwanã

       ä¾å¦ï¼ä»¥ä¸çå串é½ææï¼
              de
              de_DE
              de_DE.iso88591
              de_DE@euro
              de_DE.iso88591@euro

       éç¶ä¸é¢éäºé½æ¯åæ¼è¦å®çèªç³»è¨å®åæ¸ï¼ä½ encoding å modifier
       ç®åå·²ç¶æ²å¨ä½¿ç¨äºã

       ä½ ä¹å¯ä»¥ä½¿ç¨å®æ´çè±æå稱ä¾è¨å®èªç³»ï¼ä¾å¦ï¼-l german ä¹çæ¼ -l de_DEã

       æ²æå¨å½ä»¤åæè¨å®æªä¸è¨å®èªç³»æï¼æ使ç¨ç³»çµ±é è¨èªè¨ã

å¤è§é¢æ¿æ¯æ´
       amuleweb
       å¯ä»¥ç¨ä¸åçå¤è§é¢æ¿é¡¯ç¤ºè³è¨ï¼éäºé¢æ¿ç¨±çºã模æ¿ãï¼ä½ å¯ä»¥ç¨å¨å½ä»¤åç¨
       -t é¸é è® amuleweb è¼å¥æå®ç模æ¿ãç¨å¼æå¨å©åå°æ¹æå°æ¨¡æ¿ï¼åå¾
       ~/.aMule/webserver/ï¼ç¶å¾å¦ææ¯ç¨ --prefix=/usr å®è£ç¨å¼ï¼å°±æåå°
       /usr/share/amule/webserver/ æå°ã

       æ¯å模æ¿é½å¿é 被æ¾å¨ä»¥è©²æ¨¡æ¿å稱å½åçå‐
       ç®éä¸ï¼éåç®éè£ä¹å¿é åå«ææ模æ¿éè¦çæªæ¡ã

æªæ¡
       ~/.aMule/remote.conf
       ~/.aMule/webserver/
       $(pkgdatadir)/webserver/

ç¯ä¾
       é常 amuleweb æåªå以é樣å·è¡ï¼

       amuleweb -h 主æ©å稱 -p å¤é¨é£ç·éè¨å  -P å¤é¨é£ç·å¯ç¢¼ -s HTTP éè¨å
       -A 管çèå¯ç¢¼ -w

       æ

       amuleweb --create-config-from=/home/username/.aMule/amule.conf

       é樣就æå°è¨å®å²åå° $HOME/.aMule/remote.confï¼ç¶å¾ä½ åªéè¦å輸å¥ï¼

       amuleweb

       ç¶ç¶ï¼ä½ å¯ä»¥æå®æ¯ç¬¬ä¸è¡ç¯ä¾è£æ´å¤ææ´å°çé¸é ï¼çè³æ¨ä¹å¯ä»¥å®å¨ä¸ä½¿ç¨ã

åå ±åé¡
       è«å°æåçè«å£ (http://forum.amule.org/) æé¯èª¤è¿½è¹¤ç¶²ç«
       (http://bugs.amule.org/) åå ±ç¼ç¾çåé¡ãè«ä¸è¦ç¨ e-mail
       æå¨æåç群çµä¿¡ä»¶ä¸åå ±ï¼ä¹ä¸è¦ç´æ¥éç¥æååéæå¡ã

çæ¬
       aMule èéå çå·¥å·ç¨å¼é½éµå® GNU ç GPL åå®ã

åè
       amule(1), amulecmd(1)

ä½è
       說ææ件æ°å¯«èï¼ Vollstrecker <amule@vollstreckernet.de>



aMule webserver v2.3.2             2016 ä¹æ                        AMULEWEB(1)