bindresvport

BINDRESVPORT(3)            Library Functions Manual            BINDRESVPORT(3)



NOM
       bindresvport - Affecter une socket à un port IP privilégié

SYNOPSIS
       #include <sys/types.h>
       #include <netinet/in.h>

       int bindresvport(int sd, struct sockaddr_in **sin);

DESCRIPTION
       La fonction bindresvport() sert à  affecter un descripteur de socket Ã
       un port IP privilégié, c'est-à -dire dans l'intervalle 0-1023. La
       routine renvoie 0 si elle réussit, ou -1 en cas d'échec, avec errno
       défini avec le code d'erreur.

       Seul le superutilisateur peut affecter une socket à un port
       privilégié. Cette fonction échouera pour tous les autres
       utilisateurs.

TRADUCTION
       Cette page de manuel a été traduite et mise à jour par Christophe
       Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> entre 1996 et 2003, puis par
       Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> jusqu'en 2006, et mise Ã
       disposition sur http://manpagesfr.free.fr/.

       Les mises à jour et corrections de la version présente dans Debian
       sont directement gérées par Florentin Duneau <fduneau@gmail.com> et
       l'équipe francophone de traduction de Debian.

       Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant Ã
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le
       paquet manpages-fr.

       Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document
       en utilisant la commande « man -L C <section> <page_de_man> ».



                               22 novembre 1987                BINDRESVPORT(3)