cancel

CANCEL(1)                   General Commands Manual                  CANCEL(1)



NAZWA
       cancel - wysyÅa żÄdania anulowania do usÅugi druku LPRng

SKÅADNIA
       cancel [-P printer] [-D debug-options]
            [job-ID...]

OPIS
       Gdy należÄcy do LPRng klient lprm zostanie wywoÅany pod nazwÄ cancel,
       to obsÅuguje interfejs cancel.  Jest to podobne do zachowania
       programów ex(1) i vi(1).  ObsÅugiwana postaÄ polecenia cancel
       organizuje usuwanie wskazanych zadaÅ z podanych kolejek druku.
       CzynnoÅÄ ta jest identyczna z wykonywanÄ przez lprm(1).  Identyczne sÄ
       też opcje, różniÄ siÄ tylko tym, że dla cancel ostatni argument
       wiersza poleceÅ może byÄ opcjonalnÄ nazwÄ drukarki.  Jeżeli ta nazwa
       nie pojawia siÄ w bazie printcap LPRng, to przyjmuje siÄ, że jest ona
       identyfikatorem zadania.

       Format job-ID powinien byÄ albo wartoÅciÄ pola identyfikatora albo
       numerem zadania zgÅaszanym przez LPQ.

OPCJE
       -Pprinter
              Nazwa drukarki. Alternatywna metoda okreÅlania drukarki. Nadal
              sprawdzany jest ostatni argument wiersza poleceÅ, by stwierdziÄ,
              czy jest on wpisem printcap.

       -Ddebug-options
              Opcje debuggowania programu.

ARGUMENTY
       cancel obsÅuguje nastÄpujÄce argumenty:

       ID      identyfikator zadania, zwracany przez lp.  Podanie ID zadania
               anuluje to zadanie, nawet jeÅli jest ono aktualnie drukowane.

       printer Nazwa drukarki (peÅne zestawienie nazw drukarek można uzyskaÄ
               dziÄki lpq).  Podanie drukarki anuluje zadanie aktualnie na
               niej drukowane.

ÅRODOWISKO
       W podrÄczniku environ(5) znajdziesz opis poniższych zmiennych
       Årodowiska, wpÅywajÄcych na dziaÅanie cancel:

       LPDEST  OkreÅla kolejkÄ druku. Jeżeli zmienna LPDEST nie jest
               ustawiona, to zastosowana zostanie zmienna PRINTER.  Opcja
               -P dest ma pierwszeÅstwo nad LPDEST.  Jeżeli nie podano -P a
               LPDEST zawiera wartoÅÄ nie bÄdÄcÄ poprawnym urzÄdzeniem lub
               nazwÄ okreÅlajÄcÄ miejsce przeznaczenia, to wyniki bÄdÄ
               niezdefiniowane.

       PRINTER OkreÅla urzÄdzenie wyjÅciowe lub miejsce przeznaczenia.
               Jeżeli nie ustawiono LPDEST ani PRINTER, to stosowane jest
               nieokreÅlone urzÄdzenie wyjÅciowe.  Opcja -P dest i zmienna
               Årodowiska LPDEST majÄ pierwszeÅstwo nad PRINTER.  Jeżeli nie
               podano -P, LPDEST nie jest ustawione, zaÅ PRINTER zawiera
               wartoÅÄ nie bÄdÄcÄ poprawnym urzÄdzeniem lub nazwÄ okreÅlajÄcÄ
               miejsce przeznaczenia, to wyniki bÄdÄ niezdefiniowane.

KOD ZAKOÅCZENIA
       cancel zwraca poniższe kody zakoÅczenia:

       0      Wykonanie pomyÅlne.

       >0     WystÄpiÅ bÅÄd.

ZOBACZ TAKŻE
       lpd.conf(5), lpc(8), lpd(8), lpr(1), lpq(1), lprm(1), printcap(5),
       lpd.conf(5), pr(1).

DIAGNOSTYKA
       WiÄkszoÅÄ komunikatów diagnostycznych jest oczywista. JeÅli dokÅadny
       powód niepowodzenia pozostaje niejasny, należy wÅÄczyÄ poziom
       debugowania (-D5) i uruchomiÄ ponownie. Informacja diagnostyczna
       pomoże uchwyciÄ dokÅadnÄ przyczynÄ.

HISTORIA
       LPRng jest rozszerzonym systemem buforowania wydruku o funkcjonalnoÅci
       podobnej do oprogramowania Berkeley LPR. ListÄ dyskusyjnÄ o LPRng jest
       lprng@lprng.com; subskrypcja przez wysÅanie listu do lprng-
       request@lprng.com ze sÅowem `subscribe` w treÅci.  Oprogramowanie to
       jest dostÄpne z ftp://ftp.astart.com/pub/LPRng.

AUTOR
       Patrick Powell <papowell@astart.com>.



LPRng                            LPRng-3.6.13                        CANCEL(1)