cp

CP(1)                           ã¦ã¼ã¶ã¼ã³ãã³ã                           CP(1)



åå
       cp - ãã¡ã¤ã«ããã£ã¬ã¯ããªã®ã³ãã¼ãè¡ã

æ¸å¼
       cp [OPTION]... [-T] SOURCE DEST
       cp [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY
       cp [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE...

説æ
       SOURCE ãã DEST ã¸ãã¾ãã¯è¤æ°ã® SOURCE ã DIRECTORY ã¸ã³ãã¼ãã¾ãã

       é·ããªãã·ã§ã³ã«å¿é ã®å¼æ°ã¯çããªãã·ã§ã³ã«ãå¿é ã§ãã

       -a, --archive                -dR --preserve=all ã¨åæ§

       --attributes-only
              ãã¡ã¤ã«ã®ãã¼ã¿ãã³ãã¼ããããã¡ã¤ã«ã®å±æ§ã®ã¿ã³ãã¼ãã

       --backup[=CONTROL]
              ã³ãã¼åãã¡ã¤ã«ãåå¨ããæã«ããã¯ã¢ãããä½æãã

       -b                           --backup ã¨åæ§ã ãå¼æ°ãåãä»ããªã

       --copy-contents
              å帰æã«ç¹æ®ãã¡ã¤ã«ã®å容ãã³ãã¼ãã

       -d                           --no-dereference --preserve=links ã¨åæ§

       -f, --force
              ã³ãã¼åã«ãã¡ã¤ã«ãåå¨ããéããã¨ãã§ããªãå ´åã åé¤ãã¦ããå度試ã¿ã (-n
              ãªãã·ã§ã³ã使ç¨ãã å ´åã¯åé·ã¨ãªã)

       -i, --interactive
              ä¸æ¸ãããåã«ç¢ºèªãã (åã«æå®ãã -n ãªãã·ã§ã³ ãä¸æ¸ããã)

       -H     SOURCE ã«ããã³ãã³ãè¡ã®ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯ããã©ã

       -l, --link
              ã³ãã¼ã®ä»£ããã«ãã¡ã¤ã«ã®ãã¼ããªã³ã¯ãä½æãã

       -L, --dereference
              SOURCE ã«ããã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯ã常ã«ãã©ã

       -n, --no-clobber
              åå¨ãããã¡ã¤ã«ãä¸æ¸ãããªã (åã«æå®ãã -i ãªãã·ã§ã³ãä¸æ¸ããã)

       -P, --no-dereference
              SOURCE ã«ããã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯ã決ãã¦ãã©ããªã

       -p                           --preserve=mode,ownership,timestamps ã¨åæ§

       --preserve[=ATTR_LIST]
              æå®ããå±æ§ãä¿æãã (ããã©ã«ã: mode, ownership,
              timestamps)ãå¯è½ãªå ´åã«è¿½å ã§ããå±æ§: context, links, xattr,
              all

       --no-preserve=ATTR_LIST
              æå®ããå±æ§ãä¿æããªã

       --parents
              DIRECTORY éä¸ã§ SOURCE ãã¡ã¤ã«ã®ãã«ãã¹åã使ç¨ãã

       -R, -r, --recursive
              å帰çã«ãã£ã¬ã¯ããªãã³ãã¼ãã

       --reflink[=WHEN]
              clone/CoW ã³ãã¼ãå¶å¾¡ãããä¸è¨ãåç§

       --remove-destination
              ã³ãã¼åã«ãã¡ã¤ã«ãåå¨ããå ´åãéãåã«åé¤ãã (--force ã¨å対ã®åä½ã«ãªã)

       --sparse=WHEN
              ã¹ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ä½æãå¶å¾¡ãããä¸è¨ãåç§

       --strip-trailing-slashes
              å SOURCE å¼æ°ããæ«å°¾ã®ã¹ã©ãã·ã¥ãå¨ã¦åé¤ ãã

       -s, --symbolic-link
              ã³ãã¼ã®ä»£ããã«ã·ã³ããªãã¯ãªã³ã¯ãä½æãã

       -S, --suffix=SUFFIX
              é常ã®ããã¯ã¢ããæ¥å°¾è¾ãä¸æ¸ããã

       -t, --target-directory=DIRECTORY
              å¨ã¦ã® SOURCE å¼æ°ã DIRECTORY ã«ã³ãã¼ãã

       -T, --no-target-directory
              DEST ãé常ãã¡ã¤ã«ã¨ãã¦æ±ã

       -u, --update
              SOURCE ãã¡ã¤ã«ãã³ãã¼åãã¡ã¤ã«ããæ°ããã åå¨ããªãæã ãã³ãã¼ãã

       -v, --verbose
              å®è¡ãã¦ãããã¨ã説æãã

       -x, --one-file-system
              ãã®ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ã ãã§å®è¡ãã

       --help ãã®ä½¿ãæ¹ã表示ãã¦çµäºãã

       --version
              ãã¼ã¸ã§ã³æå ±ã表示ãã¦çµäºãã

       ããã©ã«ãã§ã¯ãSOURCE ã¹ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã¯çºè¦çææ³ã§æ¤åºããã対å¿ãã DEST
       ãã¡ã¤ã«ã¯ã¹ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã¨ãã¦ä½æããã¾ãããã㯠--sparse=auto
       ãé¸æãããã¨ãã®åä½ã§ãã--sparse=always ãæå®ããå ´åãSOURCE ãã¡ ã¤ã«ã«å¤ã 0
       ã®ãã¤ããååãªé·ãå«ã¾ãã¦ããå ´åã«ã¯ DEST ãã¹ãã¼ã¹
       ãã¡ã¤ã«ã¨ãã¦ä½æããã¾ããã¹ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã®ä½æãç¦æ¢ããå ´å㯠--sparse=never
       ã使ç¨ãã¦ãã ããã

       --reflink[=always] ãæå®ãããå ´åã軽éã³ãã¼ãå®è¡ãããã¼ã¿ãããã¯
       ãå¤æ´ãããå ´åã«ã®ã¿ã³ãã¼ããã¾ããããã§ãªãå ´åãã³ãã¼ã失æãã å ´åãã¾ãã¯
       --reflink=auto ãæå®ãããå ´åãé常ã®ã³ãã¼ã«ãã§ã¤ã« ããã¯ããã¾ãã

       --suffix ãç°å¢å¤æ° SIMPLE_BACKUP_SUFFIX ãè¨å®ããã¦ããªãå ´åã
       ããã¯ã¢ããæ¥å°¾è¾ã¯ '~' ã«ãªãã¾ãã ãã¼ã¸ã§ã³ç®¡çæ¹æ³ã¯ --backup ãªãã·ã§ã³ã
       VERSION_CONTROL ç°å¢å¤æ°ã§ é¸æã§ãã¾ãã以ä¸ã®å¤ãæå®ã§ãã¾ã:

       none, off
              ããã¯ã¢ãããä½æããªã (--backup ãä»ããæã§ã)

       numbered, t
              çªå·ä»ãããã¯ã¢ãããä½æãã

       existing, nil
              çªå·ä»ãããã¯ã¢ãããããã°çªå·ä»ãã

              ããã§ãªããã°ãsimple ã§ä½æãã

       simple, never
              常ã«ç°¡æããã¯ã¢ãããä½æ

       ç¹å¥ãªå ´åã¨ãã¦ãcp 㯠-f 㨠-b ãªãã·ã§ã³ãä¸ããããSOURCE 㨠DEST ã
       åä¸ãã¡ã¤ã«ã§ããæã¯ãSOURCE ã®ããã¯ã¢ãããä½æãã¾ãã

ä½è
       ä½è Torbjörn Granlundã David MacKenzieãããã³ Jim Meyeringã

ãã°ã®å ±å
       cp ã®ãã°ãçºè¦ããå ´å㯠bug-coreutils@gnu.org ã«å ±åãã¦ãã ããã GNU
       coreutils ã®ãã¼ã ãã¼ã¸: <http://www.gnu.org/software/coreutils/> GNU
       ã½ããã¦ã§ã¢ã使ç¨ããéã®ä¸è¬çãªãã«ã: <http://www.gnu.org/gethelp/> cp
       ã®ç¿»è¨³ã«é¢ãããã°ã¯ <http://translationproject.org/team/ja.html>
       ã«é£çµ¡ãã¦ãã ããã å®å¨ãªææ¸ãåç§ããå ´å㯠info coreutils 'cp invocation'
       ãå®è¡ãã¦ãã ããã

èä½æ¨©
       Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc.  ã©ã¤ã»ã³ã¹ GPLv3+: GNU
       GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.  This is
       free software: you are free to change and redistribute it.  There is NO
       WARRANTY, to the extent permitted by law.

é¢é£é ç®
       cp ã®å®å¨ãªããã¥ã¢ã«ã¯ Texinfo ããã¥ã¢ã«ã¨ãã¦æ´åããã¦ãããããã info ããã³ cp
       ã®ããã°ã©ã ãæ£ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãããªãã°ãã³ãã³ã

              info cp

       ã使ç¨ããã¨å®å¨ãªããã¥ã¢ã«ãèªããã¨ãã§ããã¯ãã ã



GNU coreutils                      2012å¹´4æ                             CP(1)