gawk

GAWK(1)                        Utility Commands                        GAWK(1)



g .     if ! 0 .                ds lq ‘‘ 0 .             ds rq ’’

ëªì¹
       gawk - í¨í´ ê²ì·ì²ë¦¬ ì¸ì´

ìì
       awk [ POSIX or GNU style options ] -f program-file [ -- ] file . . .
       gawk [ POSIX or GNU style options ] [ -- ] program-text file . . .

í´ì¤
       gawk (ì)ë GNU íë¡ì í¸ê° ì¤ì¥í íë¡ê·¸ë¨ ì¸ì´ AWK ì ì²ë¦¬ê³ìëë¤.
       본ì²ë¦¬ê³ë POSIX 1003.2 ëªë ¹ì´ì ì í¸ë¦¬í° ê·ì½ì ì í´ì¡ë¤ ì¸ì´ì ì ìì
       ì í©íê³  ììµëë¤.  본ë²ì ¼ì ë, Aho, Kernighan, Weinberger ì ì ì The AWK
       Programming Language ì 기ì ì ìê±°íê³  ìì´ System V Release 4 UNIX ì
       awk ì ë¶ê° 기ë¥ë í¬í¨íê³  ììµëë¤.  gawk (ì)ë ë, Bell Labs ì ì ê¸°ë¥ ë°
       GNU ëìì ì¸ íì¥ë ì ê³µí©ëë¤.

       ëªë ¹íì, gawk ìì ìµì, (ë§ì½ -f ëë --file ìµìì ìí´ ì§ì ëì´ ìì§
       ìì¼ë©´)AWK ì íë¡ê·¸ë¨ íì¤í¸, ê·¸ë¦¬ê³  ë머ì§ì ì¸ìì´ë¡ë¶í° ë©ëë¤.  ì´
       ë머ì§ì ì¸ìì´ì, ì ìê° ëë ìí AWK ë³ì ARGC, ARGV (ì)를 ì´ì©íë ê²ì¼ë¡
       ì°¸ì¡°í  ì ììµëë¤.

ìµì í¬ë§·
       gawk ìì ìµìì, ì íµì ì¸ POSIX íìì 1 ìºë¦í° ìµìê³¼GNU íìì 롱 ìµìì´
       ììµëë¤.  POSIX íìì ìµìì ë¨ì¼ì “-” ë¡ ììëì´, íí¸ GNU íìì ê² (ì)ë “--” ë¡
       ììë©ëë¤. 롱 ìµìì GNU ì ëì ì¬ìê³¼ POSIX ì íì ì¬ìì ì쪽 모ëì ëí´
       ì¤ë¹ëì´ ììµëë¤.

       POSIX íì¤ì ë°ë¼, gawk ëì ì¬ìì ìµìì -W ìµììì ì¸ìë¡ ì¤ëë¤.  ë³µìì -W ìµìì
       ì§ì í  ìë ììµëë¤.  íì ì ê°ê², ê° -W ìµììë, 거기ì ëìíë 롱 ìµì íì§ë§
       ì¡´ì¬í©ëë¤. 롱 ìµììì ì¸ìë, 공백ì ë¤ì´ê° ì ìì§ ìê³  = ê·¸ë¦¬ê³  ì´ì´
       ì§ì íëì§, ê·¸ ë¤ìì ëªë ¹í ì¸ìë¡ì ê±´ë¤ì¤ ìê° ììµëë¤.  롱 ìµìì, ë¨ì¶íì´
       ì¼ìì¸ í, ë¨ì¶í  ìê° ììµëë¤.

ìµì
       gawk (ì)ë ì´íì ìµìì ë°ìë¤ìëë¤.

       -F fs
       --field-separator fs
              ìë ¥ íë 구ë¶ì (ë³ì FS ì ê°)ì fs (ì¼)ë¡ í©ëë¤.

       -v var=val
       --assign var=val
              íë¡ê·¸ë¨ì ì¤íí기 ì ì, ë³ì var ì ê° val (ì)를 ì¤ì í©ëë¤. ì´ì
              ê°ì´ í´ ì¤ì  í ë³ìë, AWK íë¡ê·¸ë¨ì BEGIN ë¸ë¡ë´ììë ì°¸ì¡°í  ì
              ììµëë¤.

       -f program-file
       --file program-file
              awk ìì ì  1 ì¸ì를 ì´ì©íë ëì ì,AWK íë¡ê·¸ë¨ì íì¼ program-file
              (ì¼)ë¡ë¶í° ì½ì´ë¤ìëë¤.  -f (ëë --file ) ìµìì ì¬ë¬ ì°¨ë¡ì¬ ì© í
              ìê° ììµëë¤.

       -mf NNN
       -mr NNN
              ë¤ìí ë©ëª¨ë¦¬ì ì íì¹ë¥¼ NNN (ì¼)ë¡ ì¤ì í©ëë¤. íëê·¸ f (ì)ë ìµë
              íëì, íëê·¸ r (ì)ë ìµë ë ì½ë ì¬ì´ì¦ë¥¼ ì¤ì í©ëë¤. ì´ 2 ê°ì íëê·¸ì
              -m ìµìì, Bell Labs ë²ì ¼ì UNIX awk ì ì ëíê³  ììµëë¤. ê·¸ë¬ë,
              gawk ìë ì´ë¬í ì íì ì기 ë문ì, gawk ê·¸ë¼ ë³¸ìµìì 무ìë©ëë¤.

       -W traditional
       -W compat
       --traditional
       --compat
              í¸í 모ëë¡ ëìí©ëë¤. í¸í 모ëììë, gawk (ì)ë UNIX awk (ì)ê³¼
              ë±ê°ì¸ ëìì ì¤ìí´,GNU ëì íì¥ì í´ìí  ì ììµëë¤.  ì´ ìµìì ë¤ë¥¸
              íìë³´ë¤, --traditional (ì)를 ì¬ì©íë ê²ì´ ì í¸ë©ëë¤.  ìì¸íê²ë
              íì ì GNU íì¥ (ì)를 ì°¸ì¡°í´ ì£¼ì¸ì.

       -W copyleft
       -W copyright
       --copyleft
       --copyright
              GNU ì ì ìê¶ íìì 짧ì ë²ì ¼ì íì¤ ì¶ë ¥ì ì¨ë´, ì±ê³µ ìíë¡
              ì¢ë£í©ëë¤.

       -W help
       -W usage
       --help
       --usage
              ì½ê° 짧ì ë¯í ìµì ì¼ëì íì¤ ì¶ë ¥ì ì¨ëëë¤.  ( GNU ì½ë© ê·ì½ ì
              ë°ë¼, 본ìµìì ì§ì íë©´(ì) awk (ì)ë ì¦ì ì¢ë£í´, ì±ê³µì ì미íë
              ì¢ë£ ì¤íì´í°ì¤ë¥¼ ëë ¤ì¤ëë¤. )

       -W lint

       --lint ë¤ë¥¸ AWK ììì ì²ë¦¬ê° ìì¬ì¤ë¬ì´, í¹ì ë¤ë¥¸ AWK ìì í¸íì±ì´ ìë
              êµ¬ì¡°ê° ì´ë ê²½ì°ì ê²½ê³ ë¥¼ ì¤ìí©ëë¤.
       -W lint-old
       --lint-old
              ì¤ë¦¬ì§ë ì Unix awk ì ì´ìí  ì ìë 구조ì ê´í´ì ê²½ê³ ë¥¼
              ì¤ìí©ëë¤.

       -W posix
       --posix
              í¸í 모ë를 ì¨ì¼ë¡ í´, ëì± ì´íì ì ì½ì´ ë¶ê³¼ë©ëë¤.

              · \x escape sequence를 í´ìíì§ ììµëë¤.

              · FS íì§ë§ ë¨ì¼ì 공백ì¼ë¡ ì¤ì ëìì ê²½ì°, 공백과 íë§ì´ íë를
                ë¨ë½ì§ì´, ê°íì íë를 ë¨ë½ì§ì§ ììµëë¤.

              · í¤ìë function ì ëìíë ë³ëª func (ì)를 í´ìíì§ ììµëë¤.

              · ì°ì°ì ^ (ì´)ë ^= ì ê²ì¸ì§ ë¹êµì  ** (ì´)ë **= (ì)를 ì´ì©í
                ìê° ììµëë¤.

              · fflush() í¨ìë ì´ì©í  ì ììµëë¤.

       -W re-interval
       --re-interval
              ì ê· ííì 매ì¹ì¼ë¡ ì¸í°ë² íí (interval expressions) (ì)를
              ì í¨íê² í©ëë¤ (íì ì ì ê· íí (ì)를 ì°¸ì¡°í´ ì£¼ì¸ì).  ì¸í°ë² ííì
              ì íµì ì¸ AWK ì¸ì´ììë ì´ì©í  ì ìììµëë¤.  awk (ì)ê³¼ egrep íì§ë§
              ì¼ê´ì±ì ê°ì§ëë¡(ë¯ì´),POSIX íì¤ì´ ì´ê²ë¤ì ì¶ê°íìµëë¤.  ê·¸ë¬ë,
              ì´ê²ë¤ì ì¬ì©íë©´(ì) ë¡ë¤ AWK íë¡ê·¸ë¨ì ìì§ì´ê³  ìì  ë²ë¦¬ê¸°
              ë문ì, ì´ ìµìì ìí´ ì구ëìì ëì --posix íì§ë§ ì§ì ëìì ëì, gawk
              (ì)ë ì´ë¬í 기ë¥ì ì ê³µí©ëë¤.

       -W source program-text
       --source program-text
              program-text (ì)를 AWK íë¡ê·¸ë¨ì¼ë¡ì ì´ì©í©ëë¤. 본ìµìì ìí´,
              íë¡ê·¸ë¨ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬í ë í¨ì ( -f ëë --file ìµìì ì´ì©í´
              ì½ì´ë¤ì¸ë¤)ì ëªë ¹íì¼ë¡ë¶í° ìë ¥ë íë¡ê·¸ë¨ì ê°ë¨íê² í©ì±í  ìê°
              ììµëë¤.  ì´ê²ì, ì£¼ë¡ ì¸ ì¤í¬ë¦½í¸ë¡ ì´ì©ëë ì¤ ê·ëª¨ë¡ë¶í°
              ëê·ëª¨ AWK íë¡ê·¸ë¨ (ì)를 ìí´ì(ë문ì) ì¤ë¹ëììµëë¤.

       -W version
       --version
              ì¤íëìë¤ gawk íë¡ê·¸ë¨ì ë²ì ¼ ì 보를 íì¤ ì¶ë ¥ì ì¨ëëë¤. ì´ê²ì
              주ë¡, ë¹ì ì´ ì¬ì©íê³  ìë¤ gawk íë¡ê·¸ë¨ì´ Free Software
              Foundation ê° ë°°í¬íê³  ìê³  íë¡ê·¸ë¨ ê°ì´ë°, ìµì ì ê²ì¸ì§
              ì´ë¤ì§ë¥¼ ìë ê²½ì°ì í¸ë¦¬í©ëë¤.  ë ë²ê·¸ 리í¬í¸ ëìë ì ì©í©ëë¤.
              (본ìµìì ì§ì íë©´(ì), GNU ì½ë© ê·ì½ ì ë°ë¼, awk (ì)ë ì¦ì ì¢ë£í´,
              ì±ê³µì ì미íë ì¢ë£ ì¤íì´í°ì¤ë¥¼ ëë ¤ì¤ëë¤. )

       --     ìµìì ì¢ë£ë¥¼ ì미í©ëë¤. AWK íë¡ê·¸ë¨ì “-” ë¡ë¶í° ììëë ìµìì ìëë¤
              ì¸ì를 주ë ê²½ì°ì í¸ë¦¬í©ëë¤.  ì´ê²ì, ì£¼ë¡ ë¤ë¥¸ POSIX
              íë¡ê·¸ë¨ì ëë¶ë¶ì´ ì¸ìì ëí´ì ì¤ìíë í´ìê³¼ ì¼ê´ì±ì ì ì§í기
              ìí´ì(ë문ì) ììµëë¤.

       í¸í 모ëììë, ë¤ë¥¸ ìµìì ë¶ì ì´ë¼ê³  ëëì§, 무ìë©ëë¤.  íµìì ì¤íì ëí´,
       íë¡ê·¸ë¨ íì¤í¸ê° ëªë ¹íì¼ë¡ ì§ì ëì´ ìì¼ë©´, ë¶ëªí ìµìì,AWK íë¡ê·¸ë¨ì
       ARGV ë°°ì´ì íµí´ ê±´ë¤ë°ìµëë¤. ì´ê² (ì)ë,AWK íë¡ê·¸ë¨ì “#! ” 기구를
       ì´ì©í´ ì¤ííë ê²½ì°ì í¹í í¸ë¦¬í©ëë¤.

AWK íë¡ê·¸ë¨ì ì¤í
       AWK íë¡ê·¸ë¨ì, í¨í´ê³¼ ì¡ìì ì¡°ì ì´ê³¼(ë§ì½ íìíë©´) í¨ì ì ìì¸ê° ë¤
       ë©ëë¤.

              pattern   { action statements }
              function name(parameter list) { statements }

       gawk (ì)ë ì°ì , program-file (ë³µìê°ë¥)(ì´)ê° ì§ì ëì´ ìì¼ë©´ ê·¸ë¦¬ê³ ,
       --source ì ì¸ìë¡ë¶í°, í¹ì, ìµì´ì ìµìì´ ìë ì¸ìë¡ë¶í° íë¡ê·¸ë¨ì
       ì½ì´ë¤ìëë¤.  -f (ì)ê³¼ --source ìµìì, ëªë ¹íì¼ë¡ ì¬ë¬ ì°¨ë¡ ì§ì í  ì
       ììµëë¤.  gawk (ì)ë, ëª¨ë  program-file (ì)ê³¼ ëªë ¹íì¼ë¡ ì§ì í
       íë¡ê·¸ë¨ì ê²° í© í´ ì¬ì©í©ëë¤. ìë¡ê² ë§ë¤ìë¤ AWK íë¡ê·¸ë¨ íë íëì AWK
       í¨ìì íë¡ê·¸ë¨ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ 묻ì íìê° ì기 ë문ì, ì´ ê¸°ë¥ì íë¡ê·¸ë¨
       ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì 구ì¶ì í¸ë¦¬í©ëë¤.  ë, íë¡ê·¸ë¨ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ í¨ìì
       ëªë ¹íì¼ë¡ ì§ì í íë¡ê·¸ë¨ì í¼í©í´ ì¬ ì¼ë ê°ë¥íê² íê³  ììµëë¤.

       íê²½ ë³ì AWKPATH ì ìí´, -f ìµìì¼ë¡ ì§ì ë íì¼ì ê²ìíë í¨ì¤ë¥¼ ì§ì í  ì
       ììµëë¤.  AWKPATH íì§ë§ ì¤ì ëì´ ìì§ ìì ê²½ì°ì ëí´í¸ í¨ì¤ë ".
       :/usr/local/share/awk" ìëë¤.  (ì¤ì ì ëë í 리ë gawk íì§ë§ ì´ë»ê²
       구ì¶/ì¸ì¤í¨ ëìëì§ë¥¼ ìì¡´í´, ë¤ìí ê²ì´ ë©ëë¤. ) -f ìµìì¼ë¡ ì§ì í
       íì¼ëªì´ “/” 를 í¬í¨íê³  ìë ê²½ì°ë, í¨ì¤ ê²ìì íí´ì§ì§ ììµëë¤.

       gawk (ì)ë, AWK íë¡ê·¸ë¨ì ë¤ìì ììë¡ ì¤íí©ëë¤.  ì°ì , -v ìµìì¼ë¡ ì§ì ë
       ë³ììì ëìì 모ë ì¤ìí©ëë¤.  ë¤ìì, íë¡ê·¸ë¨ì ë´ë¶ íìì ì»´íì¼ í©ëë¤.
       ê·¸ë¦¬ê³ , (ë§ì½ ì¡´ì¬íë©´) BEGIN ë¸ë¡ (ë³µì ì¡´ì¬ê°ë¥)ì ì¤íí©ëë¤.
       ë°°ì´ ARGV ê·¸ë¦¬ê³  ì§ì ë íì¼ì ììì ì½ì´, ì²ë¦¬ë¥¼ ì¤ìí©ëë¤ (ëªë ¹íì¼ë¡
       íì¼ëªì´ ì§ì ëì´ ìì§ ìì¼ë©´, íì¤ ìë ¥ì ëí´ì ì²ë¦¬ë¥¼ ì¤ìí©ëë¤).

       ëªë ¹íì¼ë¡ ì§ì ë íì¼ëªì´ var=val ê·¸ë ë¤ê³  íë íìì´ë¼ë©´, ê·¸ê² (ì)ë
       ë³ììì ëìì´ë¤ê³  í´ìë©ëë¤. ë³ì var (ì)ë ê° val (ì¼)ë¡ ì¤ì ë©ëë¤ (ì´ê²ì,
       ëª¨ë  BEGIN ë¸ë¡ì ì¤íí ë¤ì íí´ì§ëë¤). ëªë ¹í ììì ë³ìì ëìì,AWK ê° ìë ¥ì
       íëë ë ì½ëì ë¶í í기 ìí separator (ì)를 ì¤íìë¡ ë³ê²½íëë° í¸ë¦¬í©ëë¤. ë,
       1 ê°ì ë°ì´í° íì¼ì ëí´ ëªì°¨ë¡ ì²ë¦¬ë¥¼ ì¤ìí  íìê° ìë ê²½ì°, ìí를
       컨í¸ë¡¤ íëë°ë í¸ë¦¬í©ëë¤.

       ë°°ì´ ARGV ì ììì íë ("")ì´ ìë ê²½ì°, gawk (ì)ë ê·¸ ìì를 무ìí©ëë¤.

       gawk (ì)ë, ìë ¥ë ê° ë ì½ëì ëí´ì ë§¤ì¹ íë¤ í¨í´ íì§ë§ AWK íë¡ê·¸ë¨ë´ì
       ìëì§ ì´ë¤ì§ë¥¼ ê²ìí©ëë¤. ê·¸ ë ì½ëì ë§¤ì¹ í í¨í´ 모ëì ìí´ì, ê°ê° ëìíë¤
       ì¡ì íì§ë§ ì¤íë©ëë¤.  í¨í´ì, íë¡ê·¸ë¨ íì¤í¸ì ì¶íí ììë¡ ê²ìë©ëë¤.

       ìë ¥ì´ ë¤íë©´(ì), gawk (ì)ë (ë§ì½ ìì¼ë©´) END ë¸ë¡ (ë³µì ì¡´ì¬ê°ë¥)ì
       ì¤íí©ëë¤.

ë³ì, ë ì½ë, íë
       AWK ì ìì´ìì ë³ìë ëì , ì¦, ìµì´ë¡ ì¬ì©ëìì ëì ìì±ë©ëë¤.  ë³ìì ê°ì, ë¶ë
       ììì ì(ì¤ì)ì¸ê°, ìºë¦í° ë¼ì¸ì¸ê°, í¹ì ì쪽 모ëìëë¤. ë³ìê° ì´ì©íê³
       (ë¶)í¸ì ìí´ ë³íí©ëë¤. AWK ììë ë, 1 ì°¨ì ë°°ì´ì ì´ì©í  ìê° ììµëë¤.
       ë¤ì°¨ì ë°°ì´ ë, ìì¬ì ì¼ë¡ìëë¤ë§, ì´ì© ê°ë¥í©ëë¤. íë¡ê·¸ë¨ ì¤í ê°ììì,
       ëªê°ì ì ìê° ëë ë³ìê° ì¤ì ë©ëë¤.  ì´ê²ë¤ì íìì ë°ë¼ì ì¤ëªí´, ì´íë¡
       ì 리í©ëë¤.

   ë ì½ë
       íµì, ë ì½ëë ê°í ìºë¦í°ì ìí´ ë¨ë½ì§ì´ì§ëë¤.  ë ì½ëì ë¨ë½ì, í¸ì ë³ì RS ì
       ê°ì ëìíë ê²ì¼ë¡ì¨, ì ì´í  ì ììµëë¤.  RS íì§ë§ ë¨ì¼ ìºë¦í°ì ê²½ì°, ê·¸
       ìºë¦í°ê° ë ì½ë를 ë¨ë½ì§ìµëë¤.  ê·¸ë ì§ ìì ê²½ì°ë, RS (ì)ë ì ê· ííì´
       ë©ëë¤.  ìë ¥ì¤ì íì¤í¸ë¡, ì´ ì ê· ííì ë§¤ì¹ íë ê²ì´ ë ì½ë를
       ë¨ë½ì§ìµëë¤.  ê·¸ë¬ë í¸í 모ëììë, ìºë¦í° ë¼ì¸ì¹ì ìµì´ì ìºë¦í°ë§ì´,
       ë ì½ë separatorìê² ì¬ì©ë©ëë¤.  RS íì§ë§ 공문ìì´ë¡ ì¤ì ëì´ ìì ëë,
       ë ì½ëë ê³µíì¼ë¡ ë¨ë½ì§ì´ì§ëë¤.  RS íì§ë§ 공문ìì´ë¡ ì¤ì ëìì ëìë, FS ì
       ê°ì ê´ê³ìì´, ê°í ìºë¦í°ë íì íë 구ë¶ìê° ë©ëë¤.

   íë
       ìë ¥ ë ì½ë를 ì½ì´ë¤ì¼ ë ë§ë¤, gawk (ì)ë ê·¸ ë ì½ë를 íë ì ë¶í  ì¬ FS ì
       ê°ì´ íë 구ë¶ìë¡ì 참조ë©ëë¤.  FS ì ê°ì´ 1 ìºë¦í°ë¼ë©´, ê·¸ ìºë¦í°ë¥¼
       ê²½ê³ë¡ íëê° ë¶í ë©ëë¤.  FS íì§ë§ 공문ìì´ì ê²½ì°, ê°ê°ì ìºë¦í°ê° íë
       구ë¶ìê° ë©ëë¤.  머ì§ììë ìë ê²½ì°, FS (ì)ë ìì í ì ê· ííì´ë¤ (ì´)ë¼ê³
       í´ìë©ëë¤. í¹ìí ê²½ì°ë¡ì FS íì§ë§ ë¨ì¼ì 공백 ëìë, íëë ì°ìí 공백·í‐
       ·ê°íì ìí´ ë¶í ë©ëë¤.  (íì ì --posix ì ë¼ì를 ì°¸ì¡°í´ ì£¼ì¸ì).  ë³ì
       IGNORECASE (ìëì ê°ì 참조)ì ê°ì, FS íì§ë§ ì ê· ííì ê²½ì° íë ë¶í ìë
       ìí¥ì 주ë ê²ì¼ë¡, RS íì§ë§ ì ê· ííì ê²½ì° ë ì½ë ë¶í ìë ìí¥ì 주ë ê²ì
       주ìí´ ì£¼ì¸ì.

       ë³ì FIELDWIDTHS ì ê°ì´ 공백ìì ë¨ë½ì§ì´ì§ ì«ìì ì´ì¸ ê²½ì°, ê° íëë
       ê³ ì ì¥ì´ë¤ê³  í´ìëì´ gawk (ì)ë ì§ì ë í ë§ë¤ íëì ë¶í ì ì¤ìí©ëë¤. ì´
       ê²½ì°, FS ì ê°ì 무ìë©ëë¤.  FS ì ìë¡ê² ê°ì ì¤ì  íë ê²ì¼ë¡ì¨, ì´
       FIELDWIDTHS ì í¨ê³¼ë¥¼ ì§ì, íì¤ì ëìì ëë릴 ìê° ììµëë¤.

       ìë ¥ ë ì½ëì¤ì ê° íëì ê°ì, ì¼ìª½ì¼ë¡ë¶í° $1, $2 ë±ì´ë¼ë ì´ë¦ì¼ë¡
       ì°¸ì¡°í  ì ììµëë¤.  $0 í ë ì½ë ì ì²´ìëë¤. íëì ê°ì ëìí  ìë ììµëë¤. íëë
       ì ìë¤ ê° ìëê³ , ë³ìì ìí´ ì°¸ì¡°í  ìë ììµëë¤. ì´íì ìììë, ìë ¥ ë ì½ëì 5
       ë²ì§¸ì íëì ê°ì ì¶ë ¥í©ëë¤.

              n = 5
              print $n

       ë³ì NF ë, ìëì ì¼ë¡ ìë ¥ ë ì½ëì íëì ìë¡ ì¤ì ë©ëë¤.

       ì¡´ì¬íì§ ìë íë (ì¦, $NF ë³´ë¤ ì¤ë¥¸ìª½ì íë)를 참조í ê²°ê³¼ë
       공문ìì´ì´ ë©ëë¤. ê·¸ë ì§ë§, ì¡´ì¬íì§ ìë íëìì ëì(ë¹ë¡ , $(NF+2)=5
       )(ì)ë NF ì ê°ì ì¦ê°ìì¼,ê°ì íëìë 공문ìê° ì¤ì ë©ëë¤.  í층 ë $0 ì ê°ì,
       íëì ê°ì ë³ì OFS ì ê°ì¼ë¡ íë를 ë¨ë½ì§ì ê²ì¼ë¡ì ì¬ê³ì°ë©ëë¤.  ë¶ì íë
       ë²í¸ìì 참조ë ì¹ëªì  ìë¬ê° ë©ëë¤.  NF (ì)를 ê°ììí¤ë©´(ì), ìë¡ì´ ê°ì
       ëë íëì ê°ì ìì´ì§ëë¤.  $0 ì ê°ì, íëì ê°ì ë³ì OFS ì ê°ì¼ë¡ íë를 ë¨ë½ì§ì
       ê²ì¼ë¡ì ì¬ê³ì°ë©ëë¤.

   í¸ì ë³ì
       gawk ì í¸ì ë³ìë ì´íëë¡ìëë¤.

       ARGC        ëªë ¹í ì¸ìì ê°ì ( gawk ìì ìµìê³¼ íë¡ê·¸ë¨ ì§ì ì í¨ì¶ ì ).

       ARGIND      íì¬ ì²ë¦¬ì¤ì íì¼ëªì´ 격ë©ëê³  ìë ë°°ì´ ARGV ì ì¸ë±ì¤.

       ARGV        ëªë ¹í ì¸ìì ë°°ì´. ë°°ì´ì, 0 ì¼ë¡ë¶í° ARGC - 1 ê¹ì§ì
                   ì¸ë±ì¤ë¥¼ ê°ì§ëë¤.  ARGV ì ë´ì©ì ë³ê²½íë ê²ì¼ë¡, ìë ¥ì
                   ì´ì©íë íì¼ëªì ë³ ê°± í  ìê° ììµëë¤.

       CONVFMT     ìì¹ì ë³í í¬ë§·. 기본ê°ì "%. 6g" ìëë¤.

       ENVIRON     íì¬ì íê²½ ë³ìì ê°ì¼ë¡ë¶í° ëë ë°°ì´. ë°°ì´ì, íê²½ ë³ìëªì ìí´
                   ì¸ë±ì¤ ëê³  , ê° ììì ê°ì ê·¸ íê²½ ë³ìì ê°ìëë¤ (ì를 ë¤ë©´
                   ENVIRON["HOME"] ë /home/arnold ëê² ì§ì). 본배ì´ì ëìì
                   ì¤ìí´ë, gawk (ì¼)ë¡ë¶í° 리ëë í¸ë system() í¨ìì ìí´ ì¤íëë¤
                   íë¡ê·¸ë¨ì íê²½ìë ìí¥ì ì£¼ì§ ììµëë¤(ì´ê²ì, ì¥ëì gawk ê·¸ë¼
                   ë³ê²½ë  ê°ë¥ì±ì´ ììµëë¤).

       ERRNO       getline ì 리ëë í¸, getline ì ìí ì½ê¸°, close() í¨ìì ì¤íìì
                   ì´ë 쪽ì¸ê°ì ìì¤í ì°ë¥ê° ë°ìíì ê²½ì°, ë³ì ERRNO ìë ìë¬ì
                   ë´ì©ì ëíë¸ ìºë¦í° ë¼ì¸ì´ ì¤ì ë©ëë¤.

       FIELDWIDTHS 공백ìì ë¨ë½ì§ì´ì§ íëì¥ì 리ì¤í¸. ë§ì½ ì´ ê°ì´ ì¤ì ëì´
                   ìì¼ë©´, gawk í FS ì ê°ì ì´ì©í´ íë ë¶í íë ëì ì, ê³ ì ì¥ì íë
                   ë¶í ì í ììµëë¤. ê³ ì ì¥ì íë ë¶í  기ë¥ì ìì§ ì¤íì ì¸
                   물건ì¼ë¡, gawk íì§ë§ ê°ëëëì ë°ë¼ ìë¯¸ê° ë³íí  ê°ë¥ì±ì´
                   ììµëë¤.

       FILENAME    íì¬ì ìë ¥ íì¼ëª. ë§ì½, ëªë ¹íì¼ë¡ ìë ¥ íì¼ì´ ì§ì ëì´ ìê³
                   ìì¼ë©´, FILENAME ì ê°ì “-” ìëë¤. ê·¸ë ì§ë§, BEGIN ë¸ë¡ë´ììë
                   FILENAME (ì)ë 미ì ë리ìëë¤.

       FNR         íì¬ì ìë ¥ íì¼ì ìì´ìì ìë ¥ ë ì½ë ë²í¸.

       FS          ìë ¥ íë 구ë¶ì. ëí´í¸ììë ë¨ì¼ì 공백ìëë¤.  ìì ì íë (ì)를
                   ì°¸ì¡°í´ ì£¼ì¸ì.

       IGNORECASE  ëª¨ë  ì ê· ííê³¼ ìºë¦í° ë¼ì¸ ì¡°ìì ëí´ ë문ì ì문ìì 구ë³ì
                   ì ì´í©ëë¤. ë§ì½, IGNORECASE íì§ë§ 0 ì´ ìë ê°ì¼ë¡ ì¤ì ëì´
                   ìì¼ë©´, ìºë¦í° ë¼ì¸ ë¹êµ, 룰ì í¨í´ 매ì¹, FS ì ìí íë ë¶í ,
                   RS ì ìí ë ì½ë ë¶í , ~ (ì)ê³¼ ! ~ ì ìí ì ê· íí 매ì¹, ì ìê°
                   ëë í¨ì gensub(), gsub(), index(), match(), split(), sub() ì
                   ëì´ ë문ìì ì문ìì ì°¨ì´ë 무ìë©ëë¤. ì´ ë문ì, IGNORECASE
                   íì§ë§ 0 ì´ì¸ì ê°ì´ë¼ë©´, /aB/ (ì)ë "ab", "aB", "Ab", "AB" ì
                   ì´ë ê²ìë ë§¤ì¹ íê² ë©ëë¤.  ë¤ë¥¸AWK ë³ìì ê°ê² IGNORECASE ì
                   ì´ê¸°ì¹ë 0 ì´ë¯ë¡, íµìì ì ê· ííê³¼ ìºë¦í° ë¼ì¸ ì¡°ìì ëí´
                   ë문ìì ì문ìë 구ë³ë©ëë¤.  Unix ììë, ë문ì ì문ì를 무ìíë
                   ê²½ì°, ISO 8859-1 Latin-1 ìºë¦í° ì§í© 모ë를 ì¬ì©í  ì
                   ììµëë¤.  주: 3.0 ì´ì ì gawk ê·¸ë¼ IGNORECASE (ì)ë ì ê· íí
                   ì¡°ììë§ ìí¥ì 주ììµëë¤. íì¬ë ìºë¦í° ë¼ì¸ ë¹êµìë ìí¥ì ì¤ëë¤.

       NF          íì¬ì ìë ¥ ë ì½ëì íëì.

       NR          íì¬ê¹ì§ ì½ì´ë¤ì¸ ìë ¥ ë ì½ëìì í©ê³.

       OFMT        ì«ìì ì¶ë ¥ í¬ë§·. 기본ê°ì "%. 6g" ìëë¤.

       OFS         ì¶ë ¥ íë 구ë¶ì. ëí´í¸ë 공백ìëë¤.

       ORS         ì¶ë ¥ ë ì½ë separator. ëí´í¸ë ê°íìëë¤.

       RS          ìë ¥ ë ì½ë separator. ëí´í¸ë ê°íìëë¤.

       RT          ë ì½ë í°ë¯¸ë¤ì´í°.  gawk (ì)ë, RS ê·¸ë¦¬ê³  ì§ì ëë ìºë¦í°
                   ëë ì ê· ííì ë§¤ì¹ íë ìë ¥ íì¤í¸ë¥¼, RT (ì¼)ë¡ ì¤ì í©ëë¤.

       RSTART      match() ì ìí´ ë§¤ì¹ í ìµì´ì ìºë¦í°ì ìì¹. 0 ì ì±ë¥ íì§ ììë
                   ê²ì ëíëëë¤.

       RLENGTH     match() ì ìí´ ë§¤ì¹ í ìºë¦í° ë¼ì¸ì 길ì´. -1 (ì)ë ì±ë¥ íì§
                   ììë ê²ì ëíëëë¤.

       SUBSEP      ë¤ì°¨ì ë°°ì´ì ì¤íí  ëì ì´ì©ëë, ë°°ì´ì ì¸ë±ì¤ë¥¼ ê²°í©íë
                   ìºë¦í°.  기본ê°ì "\034" ìëë¤.

   ë°°ì´
       ë°°ì´ì, ë¸ëí· ([ (ì)ê³¼ ]) ì ì¬ì´ì ìì ìí´ ì¸ë±ì¤ë¥¼ ì§ì í©ëë¤. ë§ì½ ìì´
       ì ì 리ì¤í¸(ì, ì . . . )(ì´)ë¼ë©´, ìì ê°ì ë³ì SUBSEP ì ê°ì ë¨ë½ì¼ë¡ì
       ê²°í©í ìºë¦í° ë¼ì¸ì ì¸ë±ì¤ë¡ì ì´ì©í©ëë¤. ì´ê²ì ìí´, ë¤ì°¨ì ë°°ì´ì
       ì뮬ë ì´í¸ íê³  ììµëë¤. ì를 ë¤ë©´,

              i = "A"; j = "B"; k = "C"
              x[i, j, k] = "hello, world\n"

       (ì)ë, ìºë¦í° ë¼ì¸ "hello, world\n" 를, ìºë¦í° ë¼ì¸ "A\034B\034C" ë¡
       ì¸ë±ì¤ í ë°°ì´ x ì ììì ëìíê³  ììµëë¤.  AWK ì ë°°ì´ì 모ë, ìºë¦í° ë¼ì¸ì
       ìí´ ì¸ë±ì¤ë¥¼ ì¤ìíë ì°ì ë°°ì´ìëë¤.

       í¹ìí ì°ì°ì in (ì)를 if ëë while ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë¡ ì´ì©íë ê²ì ìí´, ì´ë
       ì¸ë±ì¤ì¹ì ë ì ìë ë°°ì´ì ê°ì´ ì ìëê³  ììê¹ë¥¼ ì¡°ì¬í  ìê° ììµëë¤.

              if (val in array)
                   print array[val]

       ë§ì½, ë°°ì´ì´ ë¤ì°¨ì ì¸ë±ì¤ë¥¼ ê°ì§ë¤ë©´, (i, j) in array (ì)를
       ì´ì©í©ëë¤.

       in (ì)ë ë, for 루íì¤ìì, ë°°ì´ì ëª¨ë  ì¸ë±ì¤ì¹ì ëí´ ë°ë³µí기
       ìí´ì(ë문ì) ì´ì©í  ìê° ììµëë¤.

       ë°°ì´ì ììë, delete ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë¥¼ ì´ì©í´ ìì í  ìê° ììµëë¤.  delete
       ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë ë, 첨ì를 ì§ì íì§ ìê³  ë°°ì´ëªë§ì ì§ì íë ê²ì¼ë¡ì¨, ë°°ì´
       ì 체를 ìì í기 ìí´ìë ì¬ì©í  ì ììµëë¤.

   ë³ìì ííì ë³í
       ë³ìì íëë, (ë¶ë ììì ì(ì¤ì)ì) ìì¹ ëë ìºë¦í° ë¼ì¸, í¹ì ì쪽 모ëë¡ì
       ë¤ë£¨ì´ì§ëë¤.  ë³ìì ê°ì´ ì´ë»ê² í´ìë ê¹ë, ë³ìì ì°ì¬ì§ë ë°©ë²ì ìí´
       ë³íí©ëë¤.  ììì¤ìì ì´ì©ëë©´ ë³ìë ìì¹ë¡ì í´ìëì´ ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ì ì©
       íìí´ì§ê³  ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ì í´ìë©ëë¤.

       ë³ìì ê°ì ê°ì ì ì¼ë¡ ìì¹ì´ë¤ê³  í´ììí¤ê³  ì¶ì ê²½ì°ë, ë³ìì 0 ì ëí©ëë¤.
       ìºë¦í° ë¼ì¸ì´ë¼ê³  í´ììí¤ê³  ì¶ì ê²½ì°ë 공문ìì´ì ê²°í©í©ëë¤.

       ìºë¦í° ë¼ì¸ì ìì¹ë¡ ë³íí  íìê° ìë ê²½ì°, ë³íì atof(3) ì ìí´ íí´ì§ëë¤.
       ìì¹ë¥¼ ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ ë³ííë ê²½ì°ë, ë³ì CONVFMT ì ê°ì í¬ë§· ìºë¦í°
       ë¼ì¸ì¼ë¡ì ì´ì©í´, sprintf(3) ì ìí´ íí´ì§ëë¤. AWK ììë ëª¨ë  ìì¹ë ë¶ë
       ììì ì(ì¤ì)ìëë¤ë§, ì ìì¹ë íì ì ì (ì¼)ë¡ì ë³íì í©ëë¤.  ë°ë¼ì, ì´íì ê²½ì°,

              CONVFMT = "%2. 2f"
              a = 12
              b = a ""

       ë³ì b (ì)ë ìºë¦í° ë¼ì¸ì¹ "12" ê° ëì´, "12.00" ë ëì§ ììµëë¤.

       gawk (ì)ë, ì´íì ê°ì´ í´ ë¹êµë¥¼ ì¤ìí©ëë¤: 2 ê°ì ë³ìê° ìì¹ë¼ë©´ ìì¹ë¡ì
       ë¹ êµ í©ëë¤. ë§ì½ ë¤ë¥¸ íìª½ì´ ìì¹ë¡ ë¤ë¥¸ í쪽ì´`ìì¹'ìºë¦í°
       ë¼ì¸ì´ë¼ë©´, ìì¹ë¡ì ë¹êµë©ëë¤.  ë¤ë¥¸ íìª½ì´ ìì¹ê° ìë ìºë¦í°
       ë¼ì¸ì´ë¼ë©´, ìì¹ ìª½ì´ ìºë¦í° ë¼ì¸ì ë³íëì´ ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ì ë¹êµë©ëë¤.
       ì쪽 모ë ìºë¦í° ë¼ì¸ì´ë¼ë©´, ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ì ë¹êµë©ëë¤. POSIX íì¤ì
       ë°ë¥¸ë¤ (ì´)ë¼ë©´, ì쪽 모ë ìì¹ ìºë¦í° ë¼ì¸ì ê²½ì°ë ìì¹ë¡ì
       ë¹êµí©ëë¤ë§, ì´ê²ì ìí¤ë¼ë± ê²ì¤ììëë¤.  gawk (ì)ë ê·¸ë¬í ëìì íì§ ììµëë¤.

       "57" ì ê°ì ìºë¦í° ë¼ì¸ ì ìë ìì¹ ìºë¦í° ë¼ì¸ììë ìê³  , ìºë¦í° ë¼ì¸
       ì ììëë¤. ãìì¹ ìºë¦í° ë¼ì¸ãì ê°ëì, íë, getline ì ìë ¥, FILENAME , ARGV ì
       ìì, ENVIRON ì ìì, ìì¹ ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ë¶í° split() ì ìí´ ìì±ë ë°°ì´ì ìì
       ì ëí´ìë§ ì ì©ë©ëë¤.  기본ì ì¸ ìê°ììë, ì ì  ìë ¥ , ê·¸ê²ë ìì¹ë¡ ë³´ì´ë
       ì ì  ìë ¥ë§ì´ ìì¹ë¡ì ë¤ë£¨ì´ì§ëë¤.

       ì´ê¸°íëì´ ìì§ ìì ë³ìë, ìì¹ë¡ìë 0 ì, ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ìë "" (공문ìì´)ì
       ê°ì§ëë¤.

í¨í´ê³¼ ì¡ì
       awk íí ì§í¥ì ì¸ì´ìëë¤. ì°ì  í¨í´, ë¤ìì ì¡ìì´ ê³ìë©ëë¤.  ì¡ìì { (ì)ê³¼ }
       ê·¸ë¦¬ê³  ëë¬ìëë¤. í¨í´ ëë ì¡ìì ìëµ í  ìë ììµëë¤.  ë¬¼ë¡ , ì쪽 모ë
       ìëµ í´ ë²ë ¤ ìë¯¸ê° ììµëë¤.  í¨í´ì´ ìë ê²½ì°, ì¡ìì ëª¨ë  ìë ¥ ë ì½ëì
       ëí´ ì ì©ë©ëë¤. ìëµ ë ì¡ìì ì´íì ë±ê°ìëë¤.

              { print }

       ì´ê²ì ë ì½ë ì 체를 ì¶ë ¥í©ëë¤.

       ì½ë©í¸ë ìºë¦í° “#” ë¡ ììëì´, ì¤ ëê¹ì§ ê³ìë©ëë¤. ê³µíì, ë³µì
       ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ì ì¬ì´ë¥¼ ë¹ì°ëë° ì¬ì©í  ìê° ììµëë¤.  íµì, ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë
       ê°íì¼ë¡ ëë©ëë¤. ë¤ë§, ë¤ìì 기í¸ë¡ íì´ ëëë ê²½ì°ìë ì´ ë§ì§ë§ì¼ë¡ë
       ììµëë¤: “,”, {, ?, :, &&, || do ëë else ê·¸ë¦¬ê³  ëëë íì,
       ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ê° ìëì ì¼ë¡ ì´í ì íì ê³ìë©ëë¤. ë, ê°íì ì§ì ì “\” 를 ëë
       ê²ì¼ë¡, íì ê³ìí  ìê° ììµëë¤. ì´ ê²½ì°, ê·¸ ê°íì 무ìë©ëë¤.

       “;” ë¡ ë¨ë½ì§ë ê²ì¼ë¡, 1íì ë³µìì ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë¥¼ 기ì í  ìê° ììµëë¤.
       (íµìê³¼ ê°ì´) í¨í´-ì¡ì ë ì¤êµì ì¡ìë¶ì ìì´ìì ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ ë§ì´ ìëê³ ,
       í¨í´-ì¡ìë  ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ ìì ë, “;” ê·¸ë¦¬ê³  ë¨ë½ì§ì´ ë³µì ë ìê° ììµëë¤.

   í¨í´
       AWK ì í¨í´ì, ì´í ì¤ ë¨¸ì§ììì¸ê°ìëë¤.

              BEGIN
              END
              /regular expression/
              relational expression
              pattern && pattern
              pattern || pattern
              pattern ?  pattern : pattern
              (pattern)
              ! pattern
              pattern1, pattern2

       BEGIN (ì)ê³¼ END (ì)ë í¹ìí í¨í´ì´ë©°, ìë ¥ì´ë¼ê³  ë¹êµë  ê²ì ììµëë¤.
       ëª¨ë  BEGIN í¨í´ì ëìí ì¡ìë¶ë ê²°í©ëì´ ê·¸ë¬í ëª¨ë  ì¡ìë¶ê° ë¨ì¼ì BEGIN
       ë¸ë¡ì¤ì ìëê² ê°ì´ ë¤ë£¨ì´ì§ëë¤.  ê²°í©ë ì¡ìì, ëª¨ë  ìë ¥ íì¼ì ì½ì´ë¤ì¬ì
       ìì ì¤íë©ëë¤. (ì)ê³¼ ê°ì´  ëª¨ë  END ë¸ë¡ì ê²°í©ëì´ ëª¨ë  ìë ¥ íì¼ì
       ì²ë¦¬ í (í¹ì, exit ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ íì§ë§ ì¤íëìì ë)ì ì¤íë©ëë¤.  BEGIN
       (ì)ê³¼ END (ì)ë í¨í´ ì§ë¬ìµ¸ì°ì 기ë¡ëì´ ìë ì¼ìì ë¤ë¥¸ í¨í´ê³¼ í¼í©í´
       ì¬ì©í  ì ììµëë¤. ë, BEGIN (ì)ê³¼ END í¨í´ì ì¡ìë¶ë¥¼ ìëµ í  ìê° ììµëë¤.

       /regular expression/ í¨í´ììë, ì ê· íí (regular expression) ì ë§¤ì¹ í
       ìë ¥ ë ì½ëì ëí´ì ì¡ì íì§ë§ ì¤íë©ëë¤. ì ê· ííì egrep(1) (ì)ê³¼ ê°ì ê²ì´
       ì¬ì©í  ì ììµëë¤. ëì¤ì ìì½ì ëíëëë¤.

       ê´ê³ì(relational expression) ê·¸ë¼, íì ì ì¡ìì ëí ë§ëë¡ ê°ë¦¬í¤ë
       ì°ì°ì를 ì´ì©íë ê²ì´ í  ì ììµëë¤.  ì´ê²ë¤ì ëì²´ë¡, í¹ì ì íëê° ì ê· ííì
       ë§¤ì¹ íëì§ ì´ë¤ì§ë¥¼ ì¡°ì¬í기 ìí´ì(ë문ì) ì´ì©ë©ëë¤.

       ì°ì°ì &&, ||, !  (ì)ë, ê°ê° C ì¸ì´ììì ë¼ë¦¬ AND, ë¼ë¦¬ OR, ë¼ë¦¬ NOT ì
       ë±ê°ìëë¤.  C ì¸ì´ì ê°ê², íê°ì¹ê° íì í ìì ìì ì´íì íê°ë¥¼ ì¤ì§í©ëë¤.
       ì´ê²ë¤ì ë³µìì í¨í´ìì ê²°í©í기 ìí´ì ì¬ì©ë©ëë¤.  ë¤ë¥¸ íë¡ê·¸ë¨ ì¸ì´ì
       ê°ì´, ê´í¸ì ìí´ íê° ìì를 ë³ê²½í  ìê° ììµëë¤.

       ? : ì°ì°ìë C ì¸ì´ì ê²ê³¼ ê°ìµëë¤. ë§ì½, ìµì´ì í¨í´ì´ ì§ì´ë¼ë©´,
       íì¤í¸ë¥¼ ìí´ì(ë문ì) 2 ë²ì§¸ì í¨í´ì´ ì´ì©ëì´ ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ 3 ë²ì§¸ì
       í¨í´ì´ ì´ì©ë©ëë¤. 2 ë²ì§¸ì 3 ë²ì§¸ì í¨í´ì ì´ë 쪽ì¸ì§ë§ì´ íê°ë©ëë¤.

       pattern1, pattern2 íìì ë²ì í¨í´ (ì¼)ë¡ ë¶ë¦½ëë¤. ë²ì í¨í´ì, pattern1 ì
       ë§¤ì¹ íë ë ì½ëë¡ë¶í°, pattern2 ì ë§¤ì¹ íë ë ì½ëê¹ì§ì 모ëìê² ì±ë¥
       í©ëë¤.  ì´ íìì, ë¤ë¥¸ í¨í´ìê³¼ í¼í©í´ ì´ì©í  ì ììµëë¤.

   ì ê· íí
       awk ì ì ê· ííì egrep ì ê²ê³¼ ê°ê², íì¥ë ì ê· ííìëë¤.  ì´íì ìê°ììë¡ë¶í°
       ì±ë¦½ëê³  ììµëë¤.

       c                                                                                                                                                                       ë©í
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°ë
                                                                                                                                                                               ìëë¤
                                                                                                                                                                               c
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \c                                                                                                                                                                      리í°ë´
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               c
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       .                                                                                                                                                                       ê°íì
                                                                                                                                                                               í¬í¨íë¤
                                                                                                                                                                               ììì
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       ^                                                                                                                                                                       ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               ë¼ì¸ì
                                                                                                                                                                               ì ëì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       $                                                                                                                                                                       ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               ë¼ì¸ì
                                                                                                                                                                               ì¢ë¨ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       [abc...]                                                                                                                                                                ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               리ì¤í¸ì´ë©°,
                                                                                                                                                                               abc.
                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               ì´ë쪽ì´ë
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       [^abc...]                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               리ì¤í¸ì
                                                                                                                                                                               ì‐
                                                                                                                                                                               ì´ë©°,
                                                                                                                                                                               abc.
                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                               ì´ì¸ì
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       r1|r2                                                                                                                                                                   ì ê±°ë§:
                                                                                                                                                                               r1
                                                                                                                                                                               ëë
                                                                                                                                                                               r2
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       r1r2                                                                                                                                                                    ê²°í©:
                                                                                                                                                                               r1
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               ì§íì
                                                                                                                                                                               r2
                                                                                                                                                                               íì§ë§
                                                                                                                                                                               ê³ìëë
                                                                                                                                                                               ê²ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       r+                                                                                                                                                                      r
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                                               ì´ìì
                                                                                                                                                                               ë°ë³µí´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       r*                                                                                                                                                                      r
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               0
                                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                                               ì´ìì
                                                                                                                                                                               ë°ë³µí´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       r?                                                                                                                                                                      r
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               0
                                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                                               ëë
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               íì
                                                                                                                                                                               ë°ë³µí´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       (r)                                                                                                                                                                     그룹í:
                                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                                                               ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       r{n}
       r{n,}
       r{n,m}                                                                                                                                                                  braceì¤ì
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               ê°ë
                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                               ê°ì
                                                                                                                                                                               ìì¹ë¥¼
                                                                                                                                                                               기ì íë
                                                                                                                                                                               ê²ì¼ë¡ì¨,
                                                                                                                                                                               ì¸í°ë²
                                                                                                                                                                               íí
                                                                                                                                                                               (ì)를
                                                                                                                                                                               ëíëëë¤.
                                                                                                                                                                               braceì¤ì
                                                                                                                                                                               ìì¹ê°
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               ê°
                                                                                                                                                                               ìë
                                                                                                                                                                               ê²½ì°,
                                                                                                                                                                               ì§ì ì
                                                                                                                                                                               ì ê·
                                                                                                                                                                               íí
                                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                                                               íì§ë§
                                                                                                                                                                               n
                                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                                               ë°ë³µí´ì§ëë¤.
                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                               ê°ì
                                                                                                                                                                               ìì¹ê°
                                                                                                                                                                               콤ë§ë¡
                                                                                                                                                                               ë¨ë½ì§ì´ì§ê³
                                                                                                                                                                               ìë
                                                                                                                                                                               ê²½ì°,
                                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                                               n
                                                                                                                                                                               íë¶í°
                                                                                                                                                                               m
                                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                                               ë°ë³µí´ì§ëë¤.
                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                               ê°ì
                                                                                                                                                                               ìì¹ì
                                                                                                                                                                               ì´ì´
                                                                                                                                                                               콤ë§ê°
                                                                                                                                                                               ìë
                                                                                                                                                                               ê²½ì°,
                                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                                                               (ì)ë
                                                                                                                                                                               ì ì´ë
                                                                                                                                                                               n
                                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                                               ë°ë³µí´ì§ëë¤.
                                                                                                                                                                               ì¸í°ë²
                                                                                                                                                                               ííì
                                                                                                                                                                               --posix
                                                                                                                                                                               ëë
                                                                                                                                                                               --re-interval
                                                                                                                                                                               íì§ë§
                                                                                                                                                                               ëªë ¹íìì
                                                                                                                                                                               ì§ì ëì´
                                                                                                                                                                               ìì
                                                                                                                                                                               ë
                                                                                                                                                                               ë§ì
                                                                                                                                                                               ì´ì©
                                                                                                                                                                               ê°ë¥í©ëë¤.

       \y                                                                                                                                                                      ë§ì
                                                                                                                                                                               ì ë
                                                                                                                                                                               ëë
                                                                                                                                                                               ë§ë¯¸ì
                                                                                                                                                                               공문ìì´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \B                                                                                                                                                                      ë§ìì
                                                                                                                                                                               공문ìì´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \<                                                                                                                                                                      ë§ì
                                                                                                                                                                               ì ëì
                                                                                                                                                                               공문ìì´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \>                                                                                                                                                                      ë§ì
                                                                                                                                                                               ë§ë¯¸ì
                                                                                                                                                                               공문ìì´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \w                                                                                                                                                                      ë§ì
                                                                                                                                                                               구ì±íë
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               (ë í°,
                                                                                                                                                                               ìì¹,
                                                                                                                                                                               ì¸ëì¤ì½ì´)ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \W                                                                                                                                                                      ë§ì
                                                                                                                                                                               구ì±íë
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               ì´ì¸ì
                                                                                                                                                                               ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \`                                                                                                                                                                      ë²í¼
                                                                                                                                                                               (ìºë¦‐
                                                                                                                                                                               í°
                                                                                                                                                                               ë¼ì¸)ì
                                                                                                                                                                               ì ëì
                                                                                                                                                                               공문ìì´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       \'                                                                                                                                                                      ë²í¼ì
                                                                                                                                                                               ë§ë¯¸ì
                                                                                                                                                                               공문ìì´ì
                                                                                                                                                                               매ì¹
                                                                                                                                                                               í©ëë¤.

       ìºë¦í° ë¼ì¸ ì ìì¤ìì ì´ì©í  ìê° ìë escape sequence (íì  ì°¸ì¡°)ë, ì ê·
       ííì¤ììë ì¬ì©í  ìê° ììµëë¤.

       ìºë¦í° í´ëì¤ (ì)ë POSIX íì¤ì¼ë¡ ëìë ì 기ë¥ìëë¤.  ìºë¦í° í´ëì¤ë í¹ì ì
       ìì±ì ê°ì§ë ìºë¦í° ë¼ì¸ 리ì¤í¸ì í¹ì ííìëë¤ë§, ì¤ì ì ìºë¦í° ì§í© ìì ì
       ëë¼ë ìºë¦í° ì§í©ì ìí´ ì¬ë¬ê°ì§ ê²ì´ ë©ëë¤.  ì를 ë¤ë©´, ìíë²³ ìºë¦í°ë
       미êµí©ì£¼êµì¼ë¡ íëì¤ìë ë¤ë¦ëë¤.

       ìºë¦í° í´ëì¤ê° ì í¨í ê²ì, ìºë¦í° 리ì¤í¸ì ë¸ëí·ìì ì ê· íí ë¿ìëë¤.
       ìºë¦í° í´ëì¤ë, [: ë¼ê³  í´ëì¤ë¥¼ íííë í¤ìëì :] (ì¼)ë¡ êµ¬ì±ë©ëë¤.  ì´íì
       POSIX ííì¼ë¡ ì ìëë ìºë¦í° í´ëì¤ë¥¼ ëíëëë¤.

       [:alnum:]
              ìí벳과 ìì¹ ìºë¦í°.

       [:alpha:]
              ìíë²³ ìºë¦í°.

       [:blank:]
              공백과 í ìºë¦í°.

       [:cntrl:]
              ì ì´ ìºë¦í°.

       [:digit:]
              ìì¹ ìºë¦í°.

       [:graph:]
              ì¸ì ê°ë¥íê³  ê°ìì¸ ìºë¦í°.  (공백ì ì¸ì ê°ë¥í©ëë¤ë§ ë³´ì´ì§
              ììµëë¤. íí¸ a (ì)ë ì¸ì ê°ë¥í ëìì ê°ììëë¤. )

       [:lower:]
              ìíë²³ ìºë¦í°ì ì문ì.

       [:print:]
              ì¸ì ê°ë¥í ìºë¦í° (ì ì´ ìºë¦í° ì´ì¸).

       [:punct:]
              구ëì  ìºë¦í° (ë í°, ìì¹, ì ì´ ìºë¦í°, 공백 ìºë¦í°ì 머ì§ììë
              ìë ìºë¦í°).

       [:space:]
              공백 ìºë¦í° (공백, í, form feedë±ì ììì ìºë¦í°ë¥¼ ê°ë¦¬í¨ë¤).

       [:upper:]
              ìíë²³ ìºë¦í°ì ë문ì.

       [:xdigit:]
              16 ì§ìì ìì¹.

       ì를 ë¤ë©´,POSIX íì¤ ì´ì ì¼ë¡ë, ìí벳과 ìì¹ì ìºë¦í°ì ë§¤ì¹ í기 ìí´ìë,
       /[A-Za-z0-9]/ (ì´)ë¼ê³  ì¼ìµëë¤. ê·¸ë¬ë, ë¤ë¥¸ ìíë²³ ìºë¦í°ê° ìºë¦í°
       ì§í©ì í¬í¨ëë ê²½ì°, ê·¸ê²ë¤ìë ë§¤ì¹ íì§ ììµëë¤.  POSIX ìºë¦í° í´ëì¤ììë,
       /[[:alnum:]]/ (ì)ê³¼ 기ì í  ìê° ìì´ ìºë¦í° ì§í©ì 모ë ì ìí벳과 ìì¹ì
       ë§¤ì¹ í©ëë¤.

       ìºë¦í° 리ì¤í¸ì¤ìë, ëì± 2 ê°ì í¹ì ìì°¨ ìì를 ì¬ì©í  ì ììµëë¤.  ì´ê²ë¤ì,
       ë³µìì ìºë¦í°ì ìí´ ííëë ë¨ì¼ ì¬ë³¼ ( ì¡°í© ìºë¦í° (ì¼)ë¡ ë¶ë¦½ëë¤)를
       ê°ì ¸, ë³µìì ìºë¦í°ê° 참조 (ì´)ë ì ë ¬ì ëí´ ë±ê°ì´ë¼ê³  ëë, ë¹ ASCII
       ìºë¦í° ì§í©ì ì ì©ë©ëë¤.  (ì를 ë¤ë©´, íëì¤ì´ììë ë¨ìí “e” ì
       ê·¸ë ì´ë¸ìí¬ì¼í¸ 첨ë¶ì e` ìë ë±ê°ìëë¤. )

       ì¡°í© ì¬ë³¼
              참조 ì¬ë³¼ì ë³µì ìºë¦í°ì 참조 ììì´ë©°, [.  (ì)ê³¼ . ]
              ê·¸ë¦¬ê³  ê´.  ì를 ë¤ë©´, ch íì§ë§ 참조 ììì ê²½ì°, [[.ch. ]]
              (ì)ë ì ê· ííì´ ëì´, ì´ ì°¸ì¡° ììì ë§¤ì¹ í©ëë¤.  íí¸, [ch] í c
              ì¸ê° h ì ë§¤ì¹ íë ì ê· ííìëë¤.

       ë±ê° í´ëì¤
              ë±ê° í´ëì¤ë ë±ê°ì¸ ìºë¦í° 리ì¤í¸ë¥¼ ê°ë¦¬í¤ë ë¡ì¼ì¼ ê³ ì ì
              ì´ë¦ìëë¤. ì´ë¦ì [= (ì)ê³¼ =] ê·¸ë¦¬ê³  ê´.  ì를 ë¤ë©´, ì´ë¦ e
              (ì)ë “e,” “e`,”, “e`. ” ì ëª¨ë  ê²ì ííí기 ìí´ì ì¬ì©ë ì§ë
              모ë¦ëë¤.  ì´ ê²½ì°, [[=e=]] í e, , e` ì ì´ë 쪽ì¸ê°ì ë§¤ì¹ íë
              ì ê· ííì´ ë©ëë¤.

       ì´ë¬í 기ë¥ì ìì´ ì´ì¸ì ë¡ì¼ì¼ìì ë§¤ì° ì ì©í©ëë¤.  gawk íì§ë§ ì ê· ííì
       매ì¹ì ì¬ì©íë íë¡ê·¸ë¨ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ í¨ìë, íì¬ POSIX ìºë¦í° í´ëì¤ë§ì
       ì´í´í´, 참조 ì¬ë³¼ê³¼ ë±ê° í´ëì¤ë ì´í´íì§ ììµëë¤.

       \y, \B, \<, \>, \w, \W, \`, \' ì ì°ì°ìë gawk ê³ ì íê³ ,GNU ì ê· íí
       íë¡ê·¸ë¨ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì 기ë¥ì ë°íì¼ë¡ í íì¥ìëë¤.

       ì¬ë¬ê°ì§ ëªë ¹í ìµìì ìí´, ì ê· ííì¤ì ìºë¦í°ë¥¼ gawk íì§ë§ ì´ë»ê²
       í´ìíëì§ë¥¼ ì ì´í  ì ììµëë¤.

       ìµì ìì ëí´í¸ììë, gawk (ì)ë ìì ì POSIX ì ê· íí ë° GNU ì ê· ííì 모ë
              기ë¥ì ì ê³µí©ëë¤.  ê·¸ë ì§ë§, ì¸í°ë² ííì ìí¬í¸ëì§ ììµëë¤.

       --posix
              POSIX ì ê· ííë§ì´ ìí¬í¸ëì´GNU ì°ì°ìë ìí¬í¸ëì§ ììµëë¤ (ì를
              ë¤ë©´, \w (ì)ë 리í°ë´ w ì ë§¤ì¹ í©ëë¤).  ì¸í°ë² ííì ì©ìë©ëë¤.

       --traditional
              ì íµì ì¸ Unix awk ì ì ê· ííì´ ìí¬í¸ë©ëë¤. GNU ì°ì°ì, ì¸í°ë² íí,
              POSIX ìºë¦í° í´ëì¤ ( [[:alnum:]] ë±)ì ìí¬í¸ëì§ ììµëë¤.  8 ì§ ëë
              16 ì§ì escape sequenceë¡ ííëë ìºë¦í°ë, ì ê· ííì ë©í ìºë¦í°ë¥¼
              íííë¤ê³  í´ë, 리í°ë´ë¡ì ë¤ë£¨ì´ì§ëë¤.

       --re-interval
              --traditional íì§ë§ ì§ì ëì´ ììë¤ê³  í´ë, ì ê· ííì¤ìì ì¸í°ë² ííì
              ìí¬í¸í©ëë¤.

   ì¡ì
       ì¡ìì, brace { (ì)ê³¼ } ê·¸ë¦¬ê³  ëë¬ìëë¤. ì¡ìì íµìì ëì, 조건문,
       루í문ë±ì¼ë¡ë¶í° ë©ëë¤. ì°ì°ì, ì ì´ë¬¸, ìì¶ë ¥ë¬¸ì C ì¸ì´ì ê±°ì
       ê°ìµëë¤.

   ì°ì°ì
       AWK ììì ì°ì°ì를, ì°ì  ììì ëì ê²ì¼ë¡ë¶í° ììì ëíëëë¤.

       (...)       그룹í.

       $           íë 참조.

       ++ --       ì¸í¬ë¦¬ë¨¼í¸(increment), ê°ì. ì ì¹ë íì¹ë ê°ë¥.

       ^           ëë¬´ì¹ (** ë ê°ì ìë¯¸ë¡ ì¬ì©í  ì ìë¤. ë **= ëì ì°ì°ìë
                   ì¡´ì¬íë¤).

       + - !       ë¨íì íë¬ì¤, ë§ì´ëì¤, ë¼ë¦¬ ë¶ì .

       * / %       ê³±ì, ì ì°, ìì¬.

       + -         ê°ì°ê³¼ ê°ì°.

       space       ìºë¦í° ë¼ì¸ ê²°í©.

       < >
       <= >=
       ! = ==      íµìì ê´ê³ ì°ì°ì.

       ~ ! ~       ì ê· íí 매ì¹, ë¶ì ì 매ì¹.  주ì: ~ (ì)ê³¼ ! ~ ì ì¢ë³ì
                   ì ê· íí ì ì (/foo/ë±) (ì)를 ì´ì©í´ìë ìë©ëë¤. ì ê· íí ì ìë
                   ì°ë³ìê²ë§ ë ìê° ììµëë¤. ì /foo/ ~ exp í (($0 ~ /foo/) ~
                   exp)  ì ë±ê°ì´ë©°, ì´ê²ì íµì ìëíë ê²ê³¼ë ë¤ë¦ëë¤.

       in          ë°°ì´ì 멤ë².

       &&          ë¼ë¦¬ AND.

       ||          ë¼ë¦¬ OR.

       ? :         C ì¸ì´ì ì¡°ê±´ìê³¼ ê°ìµëë¤.  expr1 ?  expr2 : expr3ì íììì
                   ì¬ì©í©ëë¤. ë§ì½ expr1 íì§ë§ ì§ì´ë¼ë©´ ìì ê°ì expr2 (ì´)ê°
                   ëì´, ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ expr3 (ì´)ê° ë©ëë¤.  expr2 ì¸ê° expr3
                    ì¤ ë¤ë¥¸ í쪽ë§ì´ íê°ë©ëë¤.

       = += -=
       *= /= %= ^= ëì. ì ë ëì (var = value) (ì)ê³¼ ì°ì°ì ëì (ë¤ë¥¸ íì)ì´
                   ìí¬í¸ëê³  ììµëë¤.
   ì ì´ ì¤íì´í¸ë¨¼í¸
       ì ì´ ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë ì´íëë¡ìëë¤.
              if (condition) statement [ else statement ]
              while (condition) statement
              do statement while (condition)
              for (expr1; expr2; expr3) statement
              for (var in array) statement
              break
              continue
              delete array[index]
              delete array
              exit [ expression ]
              { statements }
   ìì¶ë ¥ ì¤íì´í¸ë¨¼í¸
       ìì¶ë ¥ ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë ì´íëë¡ìëë¤.
       close(file)      íì¼ (ëë íì´í, ìëì ê°ì´ 참조)ì í´ë¡ì°ì¦ í©ëë¤.
       getline          ë¤ìì ë ì½ë를 $0 ì ì½ì´ë¤ìëë¤.  NF, NR, FNR íì§ë§
                        ì¤ì ë©ëë¤.
       getline <file    íì¼ file (ì¼)ë¡ë¶í° ë¤ìì ë ì½ë를 $0 ì ì½ì´ë¤ìëë¤.  NF
                        íì§ë§ ì¤ì ë©ëë¤.
       getline var      ë¤ìì ë ì½ë를 ë³ì var ì ì½ì´ë¤ìëë¤.  NR, FNR íì§ë§
                        ì¤ì ë©ëë¤.
       getline var <file
                        íì¼ file (ì¼)ë¡ë¶í° ë¤ìì ë ì½ë를 ë³ì var ì
                        ì½ì´ë¤ìëë¤.
       next             íì¬ì ë ì½ëì ëí ì²ë¦¬ë¥¼ ì¢ë£í´, ë¤ìì ë ì½ë를
                        ì½ì´ë¤ì¬,AWK íë¡ê·¸ ë¨ì ìµì´ì í¨í´ì¼ë¡ë¶í° ì²ë¦¬ë¥¼
                        ê°ìí©ëë¤.  C ì¸ì´ì continue ì ì ì¬í ì미를 ê°ì§ëë¤.
                        ë§ì½, ìë ¥ ë°ì´í°ì ì¢ë¨ì ì´ë¥´ë ì ê²½ì°, END ë¸ë¡ì´
                        ì¡´ì¬íë©´ ì¤íë©ëë¤.
       nextfile         íì¬ì ìë ¥ íì¼ì ëí ì²ë¦¬ë¥¼ ì¢ë£í´, ë¤ìì ìë ¥ íì¼ë¡ë¶í°
                        ë ì½ë를 ì½ì´ë¤ìëë¤.  FILENAME (ì)ê³¼ ARGIND íì§ë§
                        ê°±ì ëì´ FNR íì§ë§ 1 ì 리ìí¸ ëì´AWK íë¡ê·¸ë¨ì ìµì´ì
                        í¨í´ì¼ë¡ë¶í° ì²ë¦¬ê° ê°ìë©ëë¤. ìë ¥ ë°ì´í°ì ì¢ë¨ì
                        ì´ë¥´ë ì ëë, ë§ì½ ì¡´ì¬íë©´, END ë¸ë¡ì´ ì¤íë©ëë¤.
                        주: ì´ì ì ë²ì ¼ì gawk ììë next file (ì)ê³¼ 2 ì´ë¡
                        ì¬ì©ëê³  ìììµëë¤. ì´ ì©ë²ì ìì§ ì¸ìë©ëë¤ë§, ê²½ê³
                        ë©ì¸ì§ë¥¼ ì¼ì¼í¤ê² íê³ , ìµì¢ì ì¼ë¡ë ìì´ì§ë ííìëë¤.
       print            íì¬ì ë ì½ë를 ì¶ë ¥í©ëë¤.  ì¶ë ¥ ë ì½ëë ORS ë³ìì ê°ìì
                        ì¢ë¨ ë©ëë¤.
       print expr-list  ìì ì¶ë ¥í©ëë¤. ê° ìì OFS ì ê°ì¼ë¡ ë¨ë½ì§ì´ì§ëë¤.
                        ì¶ë ¥ëë ë ì½ëì ë§ì§ë§ì í ORS ì ê°ì´ ë¶ê°ë©ëë¤.
       print expr-list >file
                        ìì íì¼ file ì ì¶ë ¥í©ëë¤. ê° ìì OFS ì ê°ì¼ë¡
                        ë¨ë½ì§ì´ì§ëë¤. ì¶ë ¥ëë ë ì½ëì ë§ì§ë§ìë ORS ì ê°ì´
                        ë¶ê°ë©ëë¤.
       printf fmt, expr-list
                        ìì ì²¨ë¶ ì¶ë ¥ìëë¤.
       printf fmt, expr-list >file
                        íì¼ file ìì ìì ì²¨ë¶ ì¶ë ¥ìëë¤.
       system(cmd-line) ëªë ¹ cmd-line (ì)를 ì¤íí´, ì¢ë£ ì¤íì´í°ì¤ë¥¼
                        ëë ¤ì¤ëë¤ (POSIX ì ëìíì§ ìëë¤ ìì¤íììë ì¬ì©í  ì ìë
                        ê²½ì°ê° ììµëë¤).
       fflush([file])   ì¤íëê³  ìë ì¶ë ¥ íì¼ ëë íì´í file ì ê´ë ¨ ì§ì ì ìê³
                        ìë ë²í¼ë¥¼ íëì í©ëë¤.  file (ì)를 ì§ì íì§ ìì¼ë©´ íì¤
                        ì¶ë ¥ì´ íëì ë©ëë¤.  file íì§ë§ 공문ìì´ì ê²½ì°, ì¤í
                        ë ë  ì ìì´ ëª¨ë  íì¼ê³¼ íì´íì ë²í¼ë¥¼ íëì í©ëë¤.
       ê·¸ ì¸ì íìì 리ëë í¸ë¡ì ì´íì ê²ì´ ì´ì© ê°ë¥í©ëë¤.  print (ì)ê³¼ printf
       ì ëí´ì, >> file (ì)를 ì§ì íë©´(ì) ì¶ë ¥ì íì¼ file ì ì¶ê°ëì´ | command
       (ì)ë ì¶ë ¥ì íì´íì ëí´ì ì¤ìí©ëë¤. ê°ì´ command| getline (ì)ë ëªë ¹ì
       ì¶ë ¥ì¼ë¡ë¶í° getline (ì)를 íí©ëë¤.  getline (ì)ë íì¼ ì¢ë¨ììë 0 ì,
       ìë¬ììë -1 ì ëë ¤ì¤ëë¤.
       주: 루íì¤ìì getline ì íì´í 기ìíë ê²½ì° ëë print ì¸ê° printf
       (ì¼)ë¡ë¶í° íì´í ì½ì´ë´ íë ê²½ì°, ëªë ¹ì ì ì¸ì¤í´ì¤ë¥¼ ìì±í기 ìí´ì
       close() (ì)를 ì¬ì©íë ê²ì´ íìí©ëë¤.  íì´íê° EOF 를 ëë ¤ì¤ ëìë, AWK ë
       ìëì ì¼ë¡ë íì´í를 ë«ì§ ììµëë¤.
   printf ì¤íì´í¸ë¨¼í¸
       AWK ììì printf ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ì sprintf() í¨ì (íì  ì°¸ì¡°)ë, ì´íì ë³í ì§ì
       ììì ë°ìë¤ìëë¤.
       %c     1 ê°ì ASCII ìºë¦í°.  %c ì ëìíë ì¸ìê° ìì¹ë¼ë©´, ê·¸ ê°ì ASCII
              ì½ëë¡ ê°ì£¼í´ (ì´)ë¼ê³  ìºë¦í°ë¡ ë³íí©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´, ì¸ìë
              ìºë¦í° ë¼ì¸ì´ë¤ê³  í´ìëì´ ê·¸ 1 ìºë¦í°ëì´ ì¶ë ¥ë©ëë¤.
       %d
       %i     10 ì§ì (ì ì ë¶ë¶).
       %e
       %E     [-]d.dddddde[+-]dd ê·¸ë ë¤ê³  íë íìì ë¶ë ììì ì(ì¤ì).  %E íìììë e
              ëì ì E íì§ë§ ì¬ì©ë©ëë¤.

       %f     [-]ddd.dddddd ê·¸ë ë¤ê³  íë íìì ë¶ë ììì ì(ì¤ì).

       %g
       %G     %e (ì)ê³¼ %f ì 짧ì (ë¶)í¸ì íìì ë¶ë ììì ì(ì¤ì). ë¶íìí 0 ì ìëµ
              ë©ëë¤.  %G íìììë %e ëì ì %E (ì)를 ì¬ì©í©ëë¤.

       %o     ë¶í¸ ììì 8 ì§ì (ì ì).

       %u     ë¶í¸ ììì 10 ì§ì (ì ì).

       %s     ìºë¦í° ë¼ì¸.

       %x
       %X     ë¶í¸ ììì 16 ì§ì (ì ì).  %X íìììë, abcdef ëì ì ABCDEF (ì)를
              ì´ì©í©ëë¤.

       %%     ë¨ì¼ì ìºë¦í° %

       % (ì)ê³¼ ì기ì ì ì´ ìºë¦í°ìì ì¬ì´ì ìµìëì¸ ì¶ê°ì íë¼ë¯¸í°ë¥¼ ëë¤ ì¼ì´
       ìê¹ëë¤. ì´íì ê·¸ê²ë¤ì ëíëëë¤.

       -      ì¼ìª½ ë§ì¶¤.

       공백 ìì¹ ë³íì ëí´, ì ì ê°ì íë í½ì¤ë ê³µë°±ì´ ëì´, ë¶ì ê°ì íë í½ì¤ë
              ë§ì´ëì¤ ê¸°í¸ê° ë©ëë¤.

       +      íë¬ì¤ 기í¸ë íìì ì (íì )ì ìì ì¬ì©í´, ì íëë ë°ì´í°ê° ì ì´ìë¤ê³
              í´ë, ìì¹ ë³íì ëí´ì íì ë¶í¸ë¥¼ ë¶ì´ë ê²ì ì§ìí©ëë¤.  + (ì)ë 공백
              ìì ììê² ì°ì í©ëë¤.

       #      ì´ë ì ì´ ë í°ì ëí´ì ãë¤ë¥¸ íìãì ì¬ì©í©ëë¤.  %o ì ëí´ìë ì ííë 0 ì
              ì¤ %x (ì)ê³¼ %X ì ëí´ìë ë¹ 0 ì ê²°ê³¼ì ëí´ì ì ííë¤ 0x (ì)ê³¼ 0X
              (ì)를 ì¤ëë¤.  %e, %E, %f ì ëí´ìë ê²°ê³¼ì íì ììì ì í¬í¨í©ëë¤.
              %g, %G ì ëí´ìë ê²°ê³¼ì ë§ë¯¸ë¡ë¶í° 0 ì ìì ì§ ììµëë¤.

       0      ì ëì 0 (ì ë¡)(ì)ë íëê·¸ë¡ì ëìí´, ì¶ë ¥ì 공백ì ìëê³  0 ì¼ë¡
              í¨ë© íë ê²ì ëíëëë¤.  ì´ê²ì ë¹ìì¹ì ì¶ë ¥ ììì ëí´ìë ì ì©ë©ëë¤.  ì´
              íëê·¸ê° ì í¨í ê²ì, íëíì´ ì¸ìëë ê°ì íë³´ë¤ ëì ë ë¿ìëë¤.

       width  íëê° ì§ì í í width (ì´)ê° ëëë¡(ë¯ì´) í¨ë© ë©ëë¤. íëë íµì
              공백ìì í¨ë© ë©ëë¤.  0 íëê·¸ê° ì¬ì©ëìì ê²½ì°ìë 0 ì¼ë¡ í¨ë©
              ë©ëë¤.

       .prec  ì¸ìì ëí´ ì¬ì©íë ì ë°ë를 ìì¹ë¡ ì§ì í©ëë¤.  %e, %E, %f ì ììì
              ëí´ìë, ììì ì ì°ì¸¡ì¼ë¡ ì¸ìëë ì«ìì ì를 ì§ì í©ëë¤.  %g, %G ì ììì
              ëí´ìë, ê°ìë¶ì ìµëì를 ì§ì í©ëë¤.  %d, %o, %i, %u, %x, %X ì ììì
              ëí´ìë, ì¸ìëë ì«ìì ìµìì를 ì§ì í©ëë¤.  ìºë¦í° ë¼ì¸ì ëí´ìë, ì¸ìëë
              ìºë¦í° ë¼ì¸ì¼ë¡ë¶í° 꺼ë´ì§ë ìµëì ìºë¦í°ì를 ì§ì í©ëë¤.

       ANSI C ì printf() ì ëì ì¸ í width (ì)ê³¼ ì ë°ë prec ì ì§ì  기ë¥ì
       ì¬ì©í  ì ììµëë¤.  í ëë ì ë°ë ì ì§ì  ë¶ë¶ì * (ì)를 ì§ì íë ê²ì¼ë¡, ê·¸
       ê°ì printf ëë sprintf() ìì ì¸ìë¡ ì§ì í  ì ììµëë¤.

   í¹ì íì¼ëª
       print (ì´)ë printf ê·¸ë¦¬ê³  기ì ëë¼ë, getline ê·¸ë¦¬ê³  íì¼ë¡ë¶í°
       ì½ì´ë¼ ëìë, ìì¶ë ¥ 리ëë í¸ë¥¼ ì¤ìíë ê²½ì°, gawk (ì)ë ë´ë¶ì ì¸ í¹ìí
       íì¼ëªì í´ìí©ëë¤.  ì´ë¬í íì¼ëªì ìí´, parent process (íµìì ììëë¤)ë¡ë¶í°
       ê³ì¹íë¤ ì¤í ìíì íì¼ ê¸°ì ì를 ê³ ì©í´ ìì¶ë ¥ì ì¤ìíê±°ë ì¤íì¤ì gawk
       íë¡ì¸ì¤ì ê´í ì 보를 ì»ì ì ììµëë¤.  í¹ì íì¼ëªì ì´íëë¡ìëë¤.

       /dev/pid    íì¬ì íë¡ì¸ì¤ì íë¡ì¸ì¤ ID (10 ì§ìë¡, ë§ì§ë§ì ê°íì´
                   ë¶ìµëë¤)를 ì½ì´ë¤ì¼ ìê° ììµëë¤.

       /dev/ppid   íì¬ì íë¡ì¸ì¤ì ë¶ëª¨ì íë¡ì¸ì¤ì íë¡ì¸ì¤ ID (10 ì§ìë¡, ë§ì§ë§ì
                   ê°íì´ ë¶ìµëë¤)를 ì½ì´ë¤ì¼ ìê° ììµëë¤.

       /dev/pgrpid íì¬ì íë¡ì¸ì¤ì íë¡ì¸ì¤ 그룹 ID (10 ì§ìë¡, ë§ì§ë§ì ê°íì´
                   ë¶ìµëë¤) (ì)를 ì½ì´ë¤ì¼ ìê° ììµëë¤.

       /dev/user   ì´ íì¼ì ì½ë ê²ì¼ë¡, ê°íì¼ë¡ ëëë ë¨ì¼ì ë ì½ë를 ì»ì ì
                   ììµëë¤.  ê° íëë 공백ìì ë¨ë½ì§ì´ì§ê³  ììµëë¤.  $1 í
                   getuid(2) ìì¤í ì½ì ê°, $2 í geteuid(2) ìì¤í ì½ì ê°, $3 í
                   getgid(2) ìì¤í ì½ì ê°, $4 í getegid(2) ìì¤í ì½ì ê°ìëë¤.
                   ë§ì½, í층 ë íëê° ìì¼ë©´, ê·¸ê²ì getgroups(2) ìì¤í ì½ì´
                   ëë ¤ì£¼ë 그룹 ID ì 리ì¤í¸ìëë¤.  ëª¨ë  ìì¤íì¼ë¡ ë³µìì
                   ê·¸ë£¹ì´ ìí¬í¸ëê³  ìë ê²ì ìëëë¤.

       /dev/stdin  íì¤ ìë ¥.

       /dev/stdout íì¤ ì¶ë ¥.

       /dev/stderr íì¤ ìë¬ ì¶ë ¥.

       /dev/fd/n   ì¤íë íì¼ ê¸°ì ì n ì ëìíê³  ìë íì¼.

       ìë¬ ë©ì¸ì§ë¥¼ ì¶ë ¥íë ¤ë©´ , ì´íì ë°©ë²ì´ í¸ë¦¬í©ëë¤.

              print "You blew it! " > "/dev/stderr"

       ë§ì½ ì´ ê¸°ë¥ì´ ììì¼ë©´, ë¤ìê³¼ ê°ì´ í  ì ë°ì ìë ê³³ìëë¤.

              print "You blew it! " | "cat 1>&2"

       ì´ë¬í íì¼ëªì, ëªë ¹íì ë°ì´í° íì¼ ì§ì ì¼ë¡ ì¬ì©í  ìë ììµëë¤.

   ìì¹ í¨ì
       AWK ë ì´íì ì ìê° ëë ìì¹ í¨ì를 ê°ì§ê³  ììµëë¤.

       atan2(y, x)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     y/x
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì‐
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       íì  í¸ë¥¼
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ë¼ëìì¼ë¡
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¤ëë¤.

       cos(expr)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       expr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¬íì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ë¼ëìì¼ë¡
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¤ëë¤.

       exp(expr)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì§ìí¨ì.

       int(expr)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì ììì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ìë¼ë²ë¦¼.

       log(expr)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ìì°ëì.

       rand()                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ìì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¬ì´ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ëì를
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¤ëë¤.

       sin(expr)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       expr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì íì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ë¼ëìì¼ë¡
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¤ëë¤.

       sqrt(expr)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      íë°©ê·¼.

       srand([expr])                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   expr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ê°ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ëì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ìì±
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       í¨ìì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¢ì¼ë¡ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì´ì©í©ëë¤.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ìì´
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì§ì ëì§
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ììë
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ê²½ì°ë,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ìê°ì´
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì´ì©ë©ëë¤.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì§ì ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ì¢ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ê°ì
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ëë ¤ì¤ëë¤.

   ìºë¦í° ë¼ì¸ í¨ì
       gawk (ì)ë ì´íì ì ìê° ëë ìºë¦í° ë¼ì¸ í¨ì를 ê°ì§ê³  ììµëë¤.

       gensub(r, s, h [, t])    ëì ìºë¦í° ë¼ì¸ t (ì¼)ë¡ë¶í° ì ê· íí r ì 매ì¹ì
                                ì°¾ìµëë¤.  h íì§ë§ g ëë G ê·¸ë¦¬ê³  ê°ìíë
                                ìºë¦í° ë¼ì¸ì ê²½ì°, ë§¤ì¹ íë¤ r (ì)를 모ë s
                                ì ì®ê²¨ëìµëë¤.  ê·¸ë ì§ ìì ê²½ì°, h (ì)ë
                                ëªë²ì§¸ì r ì 매ì¹ì ì®ê²¨ëëì§ë¥¼ ëíëëë¤.  t
                                íì§ë§ 주ì´ì§ì§ ìë ê²½ì°, ëì ì $0 íì§ë§
                                ì¬ì©ë©ëë¤.  ì¹í íì¤í¸ s ê·¸ë¼, ìì°¨ ìì \n ë¤ë§
                                n (ì)ë 1 ìì 9 ê¹ì§ì ì«ì를 ì¬ì©í´, n ë²ì§¸ì
                                ë§¤ì¹ í ê´í¸ ì²¨ë¶ ìë¸ìì ëíë¼ ìê° ììµëë¤.
                                ìì°¨ ìì \0 (ì)ë ìºë¦í° & (ì)ê³¼ ê°ì´, ë§¤ì¹ í
                                íì¤í¸ ì 체를 ëíëëë¤.  sub() (ì´)ë gsub()
                                ê³¼ë ë¬ë¦¬, ìì ë ìºë¦í° ë¼ì¸ì´ í¨ìì ê²°ê³¼ë¡ì
                                ëë ¤ì£¼ì´ ìëì ëì íì¤í¸ë ë³ê²½ëê³  ì

       gsub(r, s [, t])         ìºë¦í° ë¼ì¸ t ìì¼ë¡ ì ê· íí r ì ë§¤ì¹ í ë¶ë¶ì
                                모ë s ì ì¹íí©ëë¤. ì¹íì ê°ì를 ëë ¤ì¤ëë¤.  t
                                (ì)를 ì§ì íì§ ììë ê²½ì°ë $0 íì§ë§ ì´ì©ë©ëë¤.
                                ì¹í íì¤í¸ììë, & (ì)ë ì¤ì ë¡ ë§¤ì¹ í íì¤í¸ë¡
                                ì®ê²¨ëì ì ììµëë¤.  \& (ì)를 ì¬ì©íë©´(ì)
                                리í°ë´ì & (ì)를 ì»ì ì ììµëë¤.  sub(),
                                gsub(), gensub() ì ìì´ìì & (ì)ê³¼ backslashì
                                ê´í ìì í ë¼ìë Effective AWK Language
                                Programming (ì)를 ì°¸ì¡°í´ ì£¼ì¸ì.

       index(s, t)              ìºë¦í° ë¼ì¸ s ìì í¬í¨ëë ìºë¦í° ë¼ì¸ t ì ìì¹ë¥¼
                                ëë ¤ì¤ëë¤.  t íì§ë§ í¬í¨ëì§ ìì ê²½ì°ë 0 ì
                                ëë ¤ì¤ëë¤.

       length([s])              ìºë¦í° ë¼ì¸ s ì 길ì´ë¥¼ ëë ¤ì¤ëë¤.  s 를
                                ì§ì íì§ ììë ê²½ì°ìë $0 ì 길ì´ë¥¼ ëë ¤ì¤ëë¤.

       match(s, r)              ìºë¦í° ë¼ì¸ s ìì¼ë¡ ì ê· íí r ì ë§¤ì¹ íë
                                ìì¹ë¥¼ ëë ¤ì¤ëë¤. ì±ë¥ íì§ ìë ê²½ì°ë 0 ì
                                ëë ¤ì¤ëë¤.  RSTART (ì)ê³¼ RLENGTH ì ê°ì´
                                ì¤ì ë©ëë¤.

       split(s, a [, r])        ìºë¦í° ë¼ì¸ s (ì)를 ì ê· íí r (ì)를 ì´ì©í´
                                ë¶í í´, ë°°ì´ a ì 격ë©í©ëë¤.  íëì를
                                ëë ¤ì¤ëë¤.  r íì§ë§ ìëµ ëê³  ê²½ì°ë FS íì§ë§
                                ì´ì©ë©ëë¤. ë°°ì´ a ì ë´ì©ì, ë¶í ì ì í´ë¦¬ì´
                                ë©ëë¤.  ë¶í ì, ìì ì íë ë¶í ê³¼ ê°ì ëìì
                                ì¤ìí©ëë¤.

       sprintf(fmt, expr-list)  ìì fmt ì ë°ë¼ exp-list (ì)를 ì í íìí´,
                                ê²°ê³¼ì ìºë¦í° ë¼ì¸ì ëë ¤ì¤ëë¤.

       sub(r, s [, t])          gsub() (ì)ê³¼ ë®ì ììµëë¤ë§, ìµì´ë¡ ë§¤ì¹ í
                                ìºë¦í° ë¼ì¸ë§ì´ ì¹íë©ëë¤.

       substr(s, i [, n])       ìºë¦í° ë¼ì¸ s ì i ìºë¦í°ëì¼ë¡ë¶í° ììëë ìµë n
                                ìºë¦í°ì ë¶ë¶ ìºë¦í° ë¼ì¸ì ëë ¤ì¤ëë¤.  n íì§ë§
                                ìëµ ëìì ê²½ì°, i ìºë¦í°ë ì´íì ë¶ë¶ ìºë¦í°
                                ë¼ì¸ì´ ëë ¤ì£¼ì´ì§ëë¤.

       tolower(str)             ìºë¦í° ë¼ì¸ str (ì)를 ì¹´í¼í´, ë문ì를 모ë
                                ì문ìë¡ ë³íí ê²ì ëë ¤ì¤ëë¤.  ìíë²³ì´ ìë ìºë¦‐
                                í°ë ë³ííì§ ììµëë¤.

       toupper(str)             ìºë¦í° ë¼ì¸ str (ì)를 ì¹´í¼í´, ì문ì를 모ë
                                ë문ìë¡ ë³íí ê²ì ëë ¤ì¤ëë¤.  ìíë²³ì´ ìë ìºë¦‐
                                í°ë ë³ííì§ ììµëë¤.

   ìê° í¨ì
       íì ì¤í¬í를 í¬í¨í ë¡ê·¸ íì¼ì ì²ë¦¬ë AWK íë¡ê·¸ë¨ì 주ë ì©ëì íëì´ê¸°
       ë문ì, gawk (ì)ë íì ì¤í¬í를 꺼ë´ê±°ë í¬ë§· í기 ìí 2 ê°ì í¨ì를
       ì ê³µí©ëë¤.

       systime()  ê¸°ì¤ ìì ì¼ë¡ë¶í°ì 경과ì´ì를 ëë ¤ì¤ëë¤ (POSIX ìì¤íììë,
                  ê¸°ì¤ ìì ì UTC ë¡ 1970 ë 1 ì 1 ì¼ 0:00 ìëë¤).

       strftime([format [, timestamp]])
                  ìì format ì ë°ë¼ timestamp (ì)를 í¬ë§· í©ëë¤.  timestamp í
                  systime() íì§ë§ ëë ¤ì£¼ë ê°ê³¼ ê°ì íìì´ ìëë©´ ìë©ëë¤.
                  timestamp íì§ë§ ìëµ ëìì ê²½ì°, íì¬ì ì¼ìê° ì¬ì©ë©ëë¤.  format
                  íì§ë§ ìëµ ëìì ê²½ì°, date(1) íì§ë§ ì¶ë ¥ì ì¬ì©íë ê²ê³¼ ê°ì
                  ëí´í¸ í¬ë§·ì´ ì¬ì©ë©ëë¤.  ì´ì© ê°ë¥í í¬ë§·ì ëí´ìë,ANSI C ì
                  strftime() í¨ìì ì¬ìì ì°¸ì¡°í´ ì£¼ì¸ì. í¼ë¸ë¦ ëë©ì¸ì¸
                  strftime(3) (ì)ê³¼ ê·¸ ë©ë´ì¼ íì´ì§ê° gawk (ì)ê³¼ í¨ê»
                  ë°°í¬ëê³  ììµëë¤. ë§ì½, gawk (ì)를 ìì±í기 ìí´ì ê·¸
                  strftime (ì)를 ì´ì©íì ê²½ì°ë, ê·¸ ë©ë´ì¼ì 기ì ëê³  ìë ë³í
                  ììì´ gawk ê·¸ë ì§ë§ ì´ì© ê°ë¥í©ëë¤.

   ìºë¦í° ë¼ì¸ ì ì
       AWK ììì ìºë¦í° ë¼ì¸ ì ìë, ëë¸ ì¿¼í¸ (")ì ì¢ìì§ ì ììë ìºë¦í°ì ì´ìëë¤.
       ìºë¦í° ë¼ì¸ë´ììë, C ì¸ì´ì ê°ì´ ëªê°ì escape sequence íì§ë§ ì¬ì©í  ì
       ììµëë¤.

       \\   backslash ê·¸ ìì²´.

       \a   ãê²½ê³ ãìºë¦í°. íµìì ASCII BEL ìºë¦í°ìëë¤.

       \b   ë°± ì¤íì´ì¤.

       \f   ê°íì´ì§ (form feed).

       \n   ê°í.

       \r   ë³µê· (ìë³µë 리í´).

       \t   ìí í.

       \v   ìì§ í.

       \xhex digits
            \x ì ê³ìëë 16 ì§ìë¡ ííë ìºë¦í°. ANSI C ì ê°ê², \x ì ê³ìëë ëª¨ë  16
            ì§ìì (ì)ë escape sequenceì ì¼ë¶ì´ë¤ê³  ë³´ìëë¤.  (ì´ ê¸°ë¥ì ìí´
            ì½ë°í°ì ìí ì¸ì´ ëìì¸ì ì ì ììµëë¤. ) ì를 ë¤ë©´, "\x1B" ë ASCII ESC
            (ì´ì¤ì¼ì´í) ìºë¦í°ìëë¤.

       \ddd 1 ì리ìë 2 ì리ìë 3 ì리ìì 8 ì§ìë¡ ííë ìºë¦í°. ì를 ë¤ë©´, "\033"
            ë ASCII ESC (ì´ì¤ì¼ì´í) ìºë¦í°ìëë¤.

       \c   ìºë¦í° c ê·¸ ìì²´.

       escape sequenceë ì ê· íí ì ìë´ììë ì´ì©í  ìê° ììµëë¤ (ì를 ë¤ë©´,
       /[ \t\f\n\r\v]/ (ì)ë 공백 ìºë¦í°ì ë§¤ì¹ í©ëë¤).

       í¸í 모ëììë, 8 ì§ ë° 16 ì§ì escape sequenceë¡ ííëë ìºë¦í°ë, ì ê· íí
       ì ìë¡ì ì¬ì©ëìì ê²½ì°, 리í°ë´ë¡ì ë¤ë£¨ì´ì§ëë¤.  ê·¸ë¬ë¯ë¡, /a\52b/ í
       /a\*b/ (ì)ê³¼ ë±ê°ìëë¤.

í¨ì
       AWK ììë í¨ì를 ì´íì ê°ì´ í´ ì ìí©ëë¤.

              function name(parameter list) { statements }

       í¨ìë, í¨í´ ëë ì¡ìì ìì¼ë¡ë¶í° ë¶ë ¤ ê°ì ëì ì¤íë©ëë¤.  í¨ì í¸ì¶ì ëí´
       주ì´ì§ ì´ë§¤ ì¸ìê°, í¨ì ì ì¸ì ìì´ìì ê°ì¸ìì ì£¼ê³  ë°ìì§ëë¤.  ì´ ë
       ë°°ì´ì ê²½ì°ë 참조 ì¸ë를 í´ ë¤ë¥¸ ë³ìì ê²½ì°ë ê°ì¸ëë¡ íí´ì§ëë¤.

       ìë AWK ì í¨ìë ê°ì¶°ì§ê³  ìì§ ììì¼ë¯ë¡, êµì ë³ìì 기구ë ë³ë¡ ì¤ë§í¸íì§ë
       ììµëë¤.  êµì ë³ìë ì¸ì 리ì¤í¸ì ì¬ë¶ì ì¸ìë¡ì ì ì¸í©ëë¤. êµì ë³ìì ê´
       ìì¸ì를 구ë³í기 ìí´(ë문ì), ì¬ë¶ì 공백ìì ë¨ë½ì§ë ê²ì´ ê´ìµìëë¤.
       ì를 ë¤ë©´, ì´íì ê² ê² í©ëë¤.

              function  f(p, q,     a, b)   # a & b ë êµì ë³ì
              {
                   . . .
              }

              /abc/     { . . .  ; f(1, 2) ; . . .  }

       í¨ì í¸ì¶í´ì ìì´ìì ì¼ìª½ ê´í¸ë, 공백ì í ì°ì ì í¨ìëªì ì§íì ëì§ ìì¼ë©´
       ìë©ëë¤.  ì´ê²ì, ìºë¦í° ë¼ì¸ ê²°í© ì°ì°ììì ì 매í¨ì ì¼ì¼í¤ê² í ì기
       ìí´(ë문ì) íìí©ëë¤.  ì´ ì íì, ìì ì í¸ì í¨ììë ë¤ì´ë§ì§ ììµëë¤.

       í¨ìë, ë¤ë¥¸ í¨ì를 í¸ì¶íê±°ë ì기 ìì ì ì¬ê·ì ì¼ë¡ í¸ì¶í  ìê° ììµëë¤.
       êµì ë³ìë¡ì ì´ì©ëë í¨ì ì¸ìë, í¨ì 기ëìì 공문ìì´ ë° 0 ì ì´ê¸°íë©ëë¤.

       í¨ìë¡ë¶í° ê°ì ëë ¤ì£¼ë ¤ë©´ return expr (ì)를 ì¬ì©í´ 주ì¸ì.  ê°ì
       ì§ì íì§ ìë ê²½ì°, ëë í¨ìì ëë¶í° “ ë¨ì´ì§ë¤” (ì주: í¨ì를 ë«ë braceì
       ëë¬íë¤)  ê²ì ë°ë¼ í¨ìë¡ë¶í° ëìì¤ë ê²½ì°, ê°ì 미ì ë리ìëë¤.

       --lint íì§ë§ ì§ì ëìì ë, gawk (ì)ë ì¤íìë ìëê³  íì¤ìì 미ì ë리 í¨ìì
       í¸ì¶í´ì ê´í´ì ê²½ê³ í©ëë¤.  ì¤íìì 미ì ë리 í¨ìì í¸ì¶ì ì¹ëªì ì¸ ìë¬ê°
       ë©ëë¤.

       function ì ê²ì¸ì§ ë¹êµì  func (ì)를 ì´ì©í  ìê° ììµëë¤.

ì¬ì©ì
       “/etc/passwd” ë¡ë¶í° ì ì ì ì ë¡ê·¸ì¸ëªì 꺼ë´, ì ë ¬ í´ ì¶ë ¥í©ëë¤.

            BEGIN     { FS = ":" }
                 { print $1 | "sort" }

       íì¼ì íì를 ì¼ë¤.

                 { nlines++ }
            END  { print nlines }

       í ë²í¸ë¥¼ 매긴ë¤.

            { print FNR, $0 }

       ì íì¼ì íµí í ë²í¸ë¥¼ 매긴ë¤.

            { print NR, $0 }

ê´ë ¨ í목
       egrep(1), getpid(2), getppid(2), getpgrp(2), getuid(2), geteuid(2),
       getgid(2), getegid(2), getgroups(2)

       The AWK Programming Language, Alfred V.  Aho, Brian W.  Kernighan,
       Peter J.  Weinberger, Addison-Wesley, 1988.  ISBN 0-201-07981-X.

       Effective AWK Language Programming, Edition 1.0, published by the Free
       Software Foundation, 1995.

POSIX í¸í
       gawk (ì)ë ìµì íì UNIX awk (ì)ê³¼ì í¸íì± ë¿ë§ì´ ìëë¼,POSIX íì¤ê³¼ì
       í¸íì±ë ì¶êµ¬íê³  ììµëë¤.  ì´ ë문ì gawk ìë ì´íì ê°ì 기ë¥ì´
       ë°ìë¤ì¬ì§ê³  ììµëë¤.  ì´ë¬í 기ë¥ì AWK ì±ìë ì§ì ëê³  ìì§ ììµëë¤ë§, Bell
       Labs ë° POSIX íì¤ì awk íì§ë§ ê°ì§ê³  ìë 기ë¥ìëë¤.

       íë¡ê·¸ë¨ ì¤íì ì ë³ì ëìì ííë¤ -v ìµìì ìë¡ì´ ê²ìëë¤.  AWK ì±ì ìíë©´,
       ëªë ¹íì¼ë¡ ì§ì ë ë³ì ëìì awk íì§ë§ ì¸ì를 íì¼ëªì¼ë¡ì ì¤íí  ëì íí´ì§ê²
       ë©ëë¤. ì¦ ì´ê²ì BEGIN ë¸ë¡ì ì¤í ë¤ìì. ê·¸ë ì§ë§ ì´ê¸°ì ë¬´ë µì ì¤ì¥ììë,
       ì¸ì ì¤(ì)ìì íì¼ëªì ìì ë³ì ëìì´ ì§ì ëì´ ìë ê²½ì°ìë, ëìì BEGIN ë¸ë¡ ì¤íì
       ì ì íí´ì§ê³  ìììµëë¤. ê·¸ë¦¬ê³  ì´í리ì¼ì´ìì, ì´ ãì¬ìãì ìì¡´íë¤ ê°ê²
       ëììµëë¤.  awk íì§ë§ ê·¸ 문ìì ë§ëë¡(ë¯ì´) ê³ ì³ì¡ì ë, ì ëìì ìì¡´íê³
       ìë¤ ì´í리ì¼ì´ìì í¸ì를 ê¾í기 ìí´ì(ë문ì) ì´ ìµìì´ ëí´ì¡ìµëë¤.  (ì´
       ì¬ìì AT&T ë° GNU ì ê°ë°ìë¤ì ìí´ í©ìëììµëë¤. )

       ëì 기ë¥ì ìí -W ìµìì POSIX íì¤ì ë°ë¥¸ ê²ìëë¤.

       ì¸ìì ì´ì í¹ë³í ìµì “--” 를 ì§ì íë©´(ì), gawk (ì)ë ê±°ê¸°ê° ìµìì
       ë§ì§ë§ì´ë¤ê³  í´ìí©ëë¤.  í¸í 모ëì ëí´ ë¯¸ì ë리 ìµìì ê²½ê³ ê° ì¶ë ¥ëì´
       ê·¸ ì´ì¸ì ê²ì 무ìë©ëë¤.  íµìì ì¤íì ëí´ ë머ì§ì ì¸ìë AWK íë¡ê·¸ë¨ì
       ì¸ëí´ì§ëë¤.

       AWK ì±ì srand() ì ëìê° ê°ì ì ìíê³  ìì§ ììµëë¤.  POSIX íì¤ ê·¸ë¼, ê·¸
       í¨ìê° ì¬ì©íê³  ìë ì¢ì ëë ¤ì£¼ì´, ëì ìì°¨ ìì를 ì¶ì í  ì ìëë¡(ë¯ì´) íê³
       ììµëë¤.  ë°ë¼ì gawk ì ìì´ìì srand() ë íì¬ì ì¢ì ëë ¤ì£¼ëë¡(ë¯ì´) ëì´
       ììµëë¤.

       ê·¸ ì¸ìë ì´íì ê°ì ì 기ë¥ì´ ììµëë¤.  -f ìµìì ì¬ë¬ ì°¨ë¡ ì¬ì© (MKS
       awkì모방íìµëë¤); ENVIRON ë°°ì´; escape sequence \a (ì)ê³¼ \v ( gawk
       ê·¸ë¦¬ê³  ìµì´ë¡ ì¤ì¥ëì´ AT&T ì awk ì í¼ëë°±ëììµëë¤); í¸ì í¨ì tolower()
       (ì)ê³¼ toupper() (AT&T ì 모방íìµëë¤); printf ì ìì´ìì ANSI C ë³í ì§ì
       (AT&T íì¼ë¡ ìµì´ë¡ ì¤ì¥ëììµëë¤).

GNU íì¥
       gawk (ì)ë POSIX awk ì ëí´ì ë§ì íì¥ì´ íí´ì§ê³  ììµëë¤.  ì´ ë§ëììë
       ê·¸ê²ë¤ì ëí´ í´ì¤í©ëë¤.  --traditional ìµì 첨ë¶ë¡ gawk (ì)를 기ëíë
       ê²ì ìí´, ì¬ê¸°ì ì§ì ëê³  ìë íì¥ ê¸°ë¥ì 모ë ê¸ì§í  ìê° ììµëë¤.

       gawk íì§ë§ ê°ì§ë ì´íì 기ë¥ì POSIX awk ê·¸ë¼ ì¬ì©í  ì ììµëë¤.

              · escape sequence \x --posix ê·¸ë¦¬ê³  ìµì í  ì ììµëë¤. )

              · fflush() í¨ì. ( --posix ê·¸ë¦¬ê³  ìµì í  ì ììµëë¤. )

              · systime(), strftime(), gensub() ì ê° í¨ì.

              · ìì¶ë ¥ 리ëë í¸ë¡ ì´ì© ê°ë¥í í¹ì íì¼ëªì ì´í´ëì§ ììµëë¤.

              · ë³ì ARGIND, ERRNO, RT (ì)ë í¹ì ë³ìê° ìëëë¤.

              · ë³ì IGNORECASE (ì)ê³¼ ê·¸ ë¶ìì©ì ì´ì©í  ì ììµëë¤.

              · ë³ì FIELDWIDTHS (ì)ê³¼ ê³ ì ì¥ íë ë¶í .

              · RS ì ì ê· ííì¼ë¡ìì ì¬ì©.

              · FS ì 공문ìì´ì ì¤ì íë ê²ì¼ë¡ì¨ ê° ìºë¦í°ë¥¼ ì르ë ë¥ë ¥ê³¼
                split() ì 3 ë²ì§¸ì ì¸ì.

              · -f ìµìì¼ë¡ ì§ì ë íì¼ëªì ëí´ í¨ì¤ ê²ìì ì¤ìíì§ ìë ê².  ë°ë¼ì,
                íê²½ ë³ì AWKPATH (ì)ë í¹ìí ë³ìê° ìëëë¤.

              · íì¬ì ìë ¥ íì¼ì ëí ì²ë¦¬ë¥¼ ëë´ê¸° ìí´ì(ë문ì) ì¬ì©ëë¤ nextfile

              · ë°°ì´ ì 체를 ìì í기 ìí´ì ì¬ì©ëë¤ delete ë°°ì´

       AWK ì±ì í¨ì close() ì ëìê° ê°ì ì ìíê³  ìì§ ììµëë¤.  gawk ì close()
       (ì)ë, íì¼ì´ë íì´í를 í´ë¡ì°ì¦ í  ëì í¸ì¶íë¤ fclose(3) (ì´)ë pclose(3),
       (ì¼)ë¡ë¶í°ì ëìê° ê°ì ëë ¤ì¤ëë¤.

       ìµì --traditional ë¶ì°©ì¼ë¡ gawk (ì)를 기ëí´ -F ìµììì ì¸ì fs (ì¼)ë¡ì
       “t” 를 주ìì ê²½ì°ì, FS ì ê°ì í ìºë¦í°ë¡ ì¤ì ë©ëë¤.  gawk -F\t . . .
       (ì)ê³¼ íì´í ì³ë, ìì´ ë¨ì§ “t” 를 ì¿¼í¸ íë¯ë¡,“\t” ë -F ìµììê²
       ê±´ë¤ì§ì§ ììµëë¤.  ì´ê²ì ì¡°ê¸ ë³´ê¸° íí í¹ì ì¬ë¡ì´ë¯ë¡, ëí´í¸ì
       ëìì¼ë¡ìë ì±ì©ëê³  ìì§ ììµëë¤.  --posix (ì)를 ì§ì íì ê²½ì°ìë, ì´ ëìì
       íí´ì§ì§ ììµëë¤.  í ìºë¦í°ë¥¼ íë 구ë¶ìë¡ì ì¬ì©íê³  ì¶ì ê²½ì°ìë,
       쿼í¸ë¥¼ ì¬ì©íë ê²ì´ ìµì ìëë¤: gawk -F'\t' . . . .

ìì¬ì  기ë¥
       gawk (ì)ë ìëì AWK ì ì¤ì¥ì ìë 2 ê°ì 기ë¥ì ê°ì¶ê³  ììµëë¤.  1 ì±ì°ê³ ë¡ì
       ì§ë£ì´ í¨ì length() (ì)ë ì¸ì ììì¼ë¡ í¸ì¶í  ì ìì ë¿ë§ ìëë¼, í층 ë ê´í¸
       ììììë í¸ì¶í  ì ììµëë¤!  ë°ë¼ì

              a = length     # Holy Algol 60, Batman!

       (ì)ë ì´íì 2ìì ê°ìµëë¤.

              a = length()
              a = length($0)

       POSIX íì¤ììë ì´ ê¸°ë¥ì “deprecated” ì ì¤ëªì ëê³  ìì´ gawk ê·¸ë¼
       ëªë ¹íì¼ë¡ --lint (ì)를 ì§ì íì ê²½ì°ì, ì´ ê¸°ë¥ì ì¬ì©ì ëí´ì ê²½ê³ ë¥¼
       ì¶ë ¥í©ëë¤.

       ì´ì (ë²ì¨) 1 ê°(ì´)ì, while, for, do 루í 본체ì ë°ììë continue, break
       ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë¥¼ ì¬ì©í  ì ìë¤ê³  íë 기ë¥ìëë¤.  ì íµì ì¸ AWK ì ì¤ì¥ììë,
       ì´ì ê°ì´ ì¬ì©íë¤ continue ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ë¥¼ next ì¤íì´í¸ë¨¼í¸ì ë±ê°ì¸
       ê²ì¼ë¡ í´ ì·¨ê¸í´ ììµëë¤.  gawk ê·¸ë¼ --traditional íì§ë§ ì§ì ëìì
       ê²½ì°ì, ì´ ê¸°ë¥ì ì¬ì©í  ìê° ììµëë¤.

íê²½ ë³ì
       íê²½ì POSIXLY_CORRECT íì§ë§ ì¡´ì¬íë ê²½ì°ìë, gawk (ì)ë ëªë ¹íì¼ë¡
       --posix íì§ë§ ì§ì ëì´ ìì ëì ìì í ê°ì ëìì í©ëë¤.  ì´ ë --lint íì§ë§
       ì§ì ëì´ ìì¼ë©´(ì) gawk (ì)ë ì´ ìì©ì ëí ê²½ê³  ë©ì¸ì§ë¥¼ ì¶ë ¥í©ëë¤.

       AWKPATH íê²½ ë³ì를 ì¬ì©í´, gawk íì§ë§ -f ë° --file ìµìì¼ë¡ ì§ì ë
       íì¼ëªì ê²ìíë ëë í 리를 ì§ì í  ì ììµëë¤.

ë²ê·¸
       ëªë ¹íììì ë³ì ëì 기ë¥ì ì¬ì©íë ¤ë©´ , ë³ììì ëìì ì§ì  ëªë ¹íì ì°ë©´
       ì주(ì), -F ìµìì ë¶ì¼ íìë ììµëë¤.  ì´ ìµìì ì awk (ì)ê³¼ì í¸íì± (ì)
       ìí´ìë§ ë¨ì ììµëë¤.

       íì¼ /dev/fd ë° /dev/stdin, /dev/stdout, /dev/stderr (ì)를 ì¤ì ë¡
       ìí¬í¸íê³  ìë ìì¤íììì gawk (ì¼)ë¡ë¶í°ë, ê·¸ê²ë¤ì´ ìë ìì¤íê³¼ë ë¤ë¥¸
       ì¶ë ¥ì ì»ì ì ììì§ë 모ë¦ëë¤.  gawk (ì)ë ê·¸ë¬í íì¼ì ë´ë¶ìì í´ìí  ëì íì¤
       ì¶ë ¥ìì ì¶ë ¥ì /dev/stdout ìì ì¶ë ¥ê³¼ ë기 ìíµëë¤ë§, ê·¸ë¬í íì¼ì ê°ì§ë
       ìì¤íììë ì¶ë ¥ì ê°ê° ë¤ë¥¸ íì¼ì í¥í  ì ììµëë¤.  ì´ì©ìì (ë¶)í¸ì¼ë¡
       ì¡°ì¬íëë¡ í´ ì£¼ì¸ì (Caveat Emptor).

       문ë²ì ì¼ë¡ ì못í ë¨ì¼ ìºë¦í° íë¡ê·¸ë¨ì íì¤ ì¤íì íë¬ëì¹ê² íë ê²½í¥ì´
       ìì´, ì í 모르ë ë©ì¸ì§ë¥¼ ìì±íë ê²½í¥ì ììµëë¤.  ì´ë¬í íë¡ê·¸ë¨ì ì§ë¨ì
       ëë ë§í ì¼ë¡ ì¼ë°ì ì¼ë¡ ì´ë µê³ , ì§ë¨ì ë¸ë ¥ì ìì í 무ì미íê² ë©ëë¤.

ë²ì ¼ ì ë³´
       ì´ ë©ë´ì¼ì gawk ë²ì ¼ 3.0. 6 ì ëí´ ê¸°ì¬íê³  ììµëë¤.

ì ì
       UNIX awk ì ìµì´ì ë²ì ¼ì, AT&T Bell Labs ì Alfred Aho ì Peter Weinberger
       ë° Brian Kernighan ì ìí´ ì¤ê³, ì¤ì¥ëììµëë¤.  Brian Kernighan ë ê·¸
       ë©ì¸í¸ëì¤ì ê°ëì ê³ìíê³  ììµëë¤.

       Free Software Foundation ì Paul Rubin ì Jay Fenlason íì§ë§, Seventh
       Edition UNIX ë¡ ë°°í¬ë ìµì´ì ë²ì ¼ì awk (ì)ê³¼ í¸íì±ì ê°ì§ëë¡(ë¯ì´)
       gawk (ì)를 ì¼ìµëë¤.  John Woods ë ìë§ì ë²ê·¸ ìì ì ë³´ë´ ì£¼ì¨ìµëë¤.
       David Trueman ë, Arnold Robbins ê° ë³´ë´ ì£¼ì  ë´ì©ì 기ì´ë¡, gawk
       (ì)를 ì ë²ì ¼ì UNIX awk í¸íì¼ë¡ íìµëë¤.

       DOS ìì ìµì´ì ì´ìì Conrad Kwok ì Scott Garfinkle ì ìí´ íí´ì¡ìµëë¤.  íì¬ë
       Scott Deifik ê° DOS íì ë©ì¸í¸ëì¤ë¥¼ íê³  ììµëë¤.  Pat Rankin ë VMS ìì
       ì´ìì íí´, Michal Jaegermann ë Atari ST ìì ì´ìì ííìµëë¤.  OS/2 ìì ì´ìì
       Kai Uwe Rommel ê° Darrel Hankerson ì ëìì ë°ì ííìµëë¤.  Fred Fish ê°
       Amiga ìí¬í¸ì ì ê³µì ì¤ìíìµëë¤.

ë²ê·¸ 리í¬í¸
       gawk ì ë²ê·¸ë¥¼ ì°¾ìë´ë©´(ì), ì ì ë©ì¼ì bug-gawk@gnu.org ìì ë³´ë´
       주ì¸ì.  ì ì ë©ì¼ìë,  operating systemì ê·¸ 리ë²ì ¼, gawk ì 리ë²ì ¼,
       ì»´íì¼ì ì¬ì©í C ì»´íì¼ë¬, 문ì 를 ì¬ííë ê²ì¼ë¡ ì¬ ë¿(ë§í¼) ìì íì¤í¸
       íë¡ê·¸ë¨ê³¼ ë°ì´í°ë¥¼ 기ì í´ ì£¼ì¸ì.

       ë²ê·¸ 리í¬í¸ë¥¼ ë³´ë´ê¸° ì ì 2 ê°ë¥¼ ê° ì£¼ì¸ì.  ì  1 ì, ìµì ì gawk
       (ì)를 ì¬ì©ëê³  ìë ê²ì íì¸í´ 주ì¸ì.  ë§ì (íµì 미ë¬í) ë²ê·¸ê° ê°ê°ì
       릴리ì¤ë¡ ìì ëê³  ì기 ë문ì, ì¬ì©íìë ê²ì´ ë¡ì ê²½ì°ìë 문ì ë ì´ë¯¸
       í´ê²°ëê³  ììì§ë 모ë¦ëë¤.  ì  2 ì, ì´ ë©ë´ì¼ íì´ì§ì 참조 ì¤ëªì를
       주ì ê¹ê² ì½ì´, ë¹ì ì´ ë²ê·¸ë¼ê³  ìê°íë ê²ì´ íì¤í ë²ê·¸ì´ë©°, í¬ê² ë°ë
       ì¸ì´ ì¬ìì´ ìë ê²ì íì¸í´ 주ì¸ì.

       ë²ê·¸ 리í¬í¸ë¥¼ comp.lang.awk ì í¬ê³ íë ê²ë§ì íì§ ë§ì 주ì¸ì.  gawk ì
       ê°ë°ìë¤ì ê°ë ì´ ë´ì¤ 그룹ì ì½ìµëë¤ë§, ë²ê·¸ 리í¬í¸ë¥¼ ì´ ë´ì¤
       그룹ì í¬ê³ í´ë ë²ê·¸ 리í¬í¸ë¡ì ì 뢰ì±ì´ ììµëë¤.  ì기ì 주ììì ì ì
       ë©ì¼ë¡ ë¶íí©ëë¤.

ì¬ë¡
       Bell Labs ì Brian Kernighan ë íì¤í¸ ë° ëë²ê·¸ì ì¬ì´, ê·ì¤í ì¡°ë ¥ì
       ì ê³µí´ ì£¼ì¨ìµëë¤.  ê°ì¬ í©ëë¤.

COPYING PERMISSIONS
       Copyright © 1996-2000 Free Software Foundation, Inc.

       Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
       manual page provided the copyright notice and this permission notice
       are preserved on all copies.

       Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
       manual page under the conditions for verbatim copying, provided that
       the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
       permission notice identical to this one.

       Permission is granted to copy and distribute translations of this
       manual page into another language, under the above conditions for
       modified versions, except that this permission notice may be stated in
       a translation approved by the Foundation.



Free Software Foundation          May 17 2000                          GAWK(1)