intro

INTRO(3)                PodrÄcznik programisty Linuksa                INTRO(3)



NAZWA
       intro - wprowadzenie do funkcji bibliotecznych

OPIS
       DziaÅ 3 podrÄcznika opisuje wszystkie funkcje biblioteczne z
       wyÅÄczeniem funkcji bibliotecznych (opakowaÅ wywoÅaÅ systemowych)
       opisanych w dziale 2, implementujÄcych wywoÅania systemowe.

       Wiele z funkcji opisanych w tym dziale jest czÄÅciÄ standardowej
       biblioteki C (libc). Niektóre sÄ czÄÅciÄ innych bibliotek (np.
       biblioteki matematycznej libm lub biblioteki czasu rzeczywistego,
       librt) - wówczas strona podrÄcznika wskazuje opcje linkera potrzebne
       do zlinkowania z wymaganÄ bibliotekÄ (np. -lm i -lrt, odpowiednio, do
       wspomnianych bibliotek).

       W niektórych przypadkach, programista musi zdefiniowaÄ testowe makro
       funkcji aby pozyskaÄ deklaracjÄ funkcji z pliku nagÅówkowego opisanego
       w rozdziale SKÅADNIA strony podrÄcznika systemowego (gdy jest to
       wymagane, takie makra muszÄ byÄ zdefiniowane przez doÅÄczeniem
       jakichkolwiek plików nagÅówkowych). W takich sytuacjach, wymagane
       makro jest opisane w odpowiednim podrÄczniku systemowym. WiÄcej
       informacji o testowych makrach funkcji można znaleÅºÄ w
       feature_test_macros(7).

ZGODNE Z
       Poszczególne zwroty i skróty używane do okreÅlenia wariantów Uniksa
       i standardów, do których wywoÅania w tym dziale siÄ stosujÄ. Patrz
       standards(7).

UWAGI
   Autorzy i prawa autorskie
       NagÅówek źródeÅ każdej strony podrÄcznika systemowego zawiera
       informacje o autorach i warunkach wykorzystania. MogÄ siÄ one różniÄ,
       w zależnoÅci od strony.

ZOBACZ TAKŻE
       intro(2), errno(3), capabilities(7), credentials(7), environ(7),
       feature_test_macros(7), libc(7), math_error(7), path_resolution(7),
       pthreads(7), signal(7), standards(7)

O STRONIE
       Angielska wersja tej strony pochodzi z wydania 4.05 projektu Linux
       man-pages. Opis projektu, informacje dotyczÄce zgÅaszania bÅÄdów, oraz
       najnowszÄ wersjÄ oryginaÅu można znaleÅºÄ pod adresem
       https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TÅUMACZENIE
       Autorami polskiego tÅumaczenia niniejszej strony podrÄcznika man sÄ:
       Adam Byrtek (PTM) <alpha@irc.pl> i MichaÅ KuÅach
       <michal.kulach@gmail.com>.

       Polskie tÅumaczenie jest czÄÅciÄ projektu manpages-pl; uwagi, pomoc,
       zgÅaszanie bÅÄdów na stronie http://sourceforge.net/projects/manpages-
       pl/. Jest zgodne z wersjÄ  4.05 oryginaÅu.



Linux                             11-11-2010                          INTRO(3)