join

JOIN(1)                     Polecenia użytkownika                     JOIN(1)



NAZWA
       join - ÅÄczy wiersze dwóch plików wedÅug wspólnych pól

SKÅADNIA
       join [OPCJA]... PLIK1 PLIK2

OPIS
       Program wypisuje na standardowe wyjÅcie wiersz, dla każdej pary
       wierszy wejÅciowych o identycznych polach poÅÄczeniowych. DomyÅlnym
       polem poÅÄczeniowym jest pierwsze, oddzielone spacjÄ.

       Gdy jako PLIK1 lub PLIK2 (nie oba) podano -, czyta standardowe wejÅcie.

       -a NUMER-PLIKU
              wypisuje wiersze bez pary z pliku NUMER-PLIKU, który wynosi 1
              lub 2 odpowiednio dla PLIKU1 lub PLIKU2

       -e PUSTE
              zamienia brakujÄce pola wejÅciowe ÅaÅcuchem PUSTE

       -i, --ignore-case
              ignoruje różnice miÄdzy maÅymi i wielkimi literami podczas
              porównywania pól

       -j POLE
              równoważne -1 POLE -2 POLE

       -o FORMAT
              zachowuje FORMAT podczas tworzenia wiersza wyjÅciowego

       -t ZNAK
              używa ZNAKU jako separatora pól wejÅcia i wyjÅcia

       -v NUMER-PLIKU
              jak -a NUMER-PLIKU, ale bez wypisywania poÅÄczonych wierszy
              wyjÅciowych

       -1 POLE
              ÅÄczy pliki na tym POLU pierwszego pliku

       -2 POLE
              ÅÄczy pliki na tym POLU drugiego pliku

       --check-order
              sprawdza, czy wejÅcie jest poprawnie posortowane, nawet jeÅli
              wszystkie wejÅciowe wiersze mogÄ byÄ poprawnie porównane

       --nocheck-order
              nie sprawdza poprawnoÅci posortowania wejÅcia

       --header
              traktuje pierwsze wiersze każdego pliku jako nagÅówki pól,
              wyÅwietlajÄc je bez próby ich sparowania

       -z, --zero-terminated
              koÅczy wiersze bajtem NUL, zamiast znakiem nowego wiersza

       --help wyÅwietla ten tekst i koÅczy pracÄ

       --version
              wyÅwietla informacje o wersji i koÅczy dziaÅanie

       Jeżeli nie podano opcji -t ZNAK, to spacje na poczÄtku wierszy
       oddzielajÄ pola i sÄ ignorowane, w przeciwnym wypadku pola sÄ
       oddzielane przez ZNAK. POLE jest numerem pola liczonym od 1. FORMAT
       jest jednÄ lub wiÄkszÄ liczbÄ specyfikacji, oddzielonych spacjami lub
       przecinkami, z których każda ma postaÄ NUMER-PLIKU.POLE LUB 0.
       DomyÅlny FORMAT wypisuje pola poÅÄczeniowe, pozostaÅe pola z PLIKU1
       oraz pozostaÅe pola z PLIKU2, wszystkie oddzielone ZNAKIEM. JeÅli
       FORMAT jest sÅowem kluczowym auto, to pierwszy wiersz każdego pliku
       okreÅla liczbÄ pól wypisywanych w każdym wierszu.

       Ważne: PLIK1 i PLIK2 muszÄ byÄ posortowane w polu poÅÄczeniowym. Na
       przykÅad, jeżeli join zostaÅ uruchomiony bez opcji powinno siÄ wykonaÄ
       przedtem sort -k 1b,1 , a jeÅli sort zostaÅ uruchomiony bez opcji,
       powinno siÄ użyÄ join -t " ". ProszÄ zauważyÄ, że porównania
       przestrzegajÄ reguÅ okreÅlonych przez zmiennÄ LC_COLLATE. JeÅli wejÅcie
       nie jest posortowane i czÄÅÄ wierszy nie może zostaÄ poÅÄczona,
       wypisywane jest ostrzeżenie.

AUTOR
       Napisane przez Mike'a Haertela.

ZGÅASZANIE BÅÄDÃW
       Strona internetowa z pomocÄ GNU coreutils:
       <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
       ZgÅoszenia bÅÄdów w tÅumaczeniu join proszÄ wysyÅaÄ na adres
       <http://translationproject.org/team/pl.html>

PRAWA AUTORSKIE
       Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc. Licencja GPLv3+: GNU
       GPL w wersji 3 lub późniejszej <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Jest to wolne oprogramowanie: można je zmieniaÄ i rozpowszechniaÄ. Nie
       ma Å»ADNEJ GWARANCJI, w granicach okreÅlonych przez prawo.

ZOBACZ TAKŻE
       comm(1), uniq(1)

       PeÅna dokumentacja na stronie:
       <http://www.gnu.org/software/coreutils/join>
       lub lokalnie, za pomocÄ info '(coreutils) join invocation'

TÅUMACZENIE
       Autorami polskiego tÅumaczenia niniejszej strony podrÄcznika man sÄ:
       Gwidon S. Naskrent (PTM) <naskrent@hoth.amu.edu.pl>, Wojtek Kotwica
       (PTM) <wkotwica@post.pl> i MichaÅ KuÅach <michal.kulach@gmail.com>.

       Polskie tÅumaczenie jest czÄÅciÄ projektu manpages-pl; uwagi, pomoc,
       zgÅaszanie bÅÄdów na stronie http://sourceforge.net/projects/manpages-
       pl/. Jest zgodne z wersjÄ  8.25 oryginaÅu.



GNU coreutils 8.25               styczeÅ 2016                          JOIN(1)