mkfifo(1) 2007-10-27-16:31 mkfifo(1) Назва mkfifo - створює FIFO-файли (іменовані конвеєри) Стисло mkfifo [опції] файл... Опції POSIX: [-m режим] [--] Опції GNU (найкоротша форма): [-m режим] [--help] [--version] [--] Опис mkfifo створює FIFO-файли (які також називаються "іменованими конвеєрами") зі вказаною назвою файлу. FIFO - це спеціальний тип файлу, який дозволяє комунікацію незалежних процесів. Один процес може відкрити FIFO для запису, а інший для читання, після чого дані можуть переміщатися, подібно до звичайних конвеєрів оболонки. За замовчуванням, режим новоутвореного FIFO дорівнюватиме 0666 ("a+rw") мінус біти, встановлені umask. Опції -m режим, --mode=режим Встановить дозволи новоутвореного FIFO до вказаного режиму, який можна символічно позначити, як при chmod(1), і використати стандартний режим для відносності. -- Завершить список опцій. Стандартні опції GNU --help Виведе допомогу у використанні й успішно завершить програму. --version Виведе інформацію про весію програми. -- Завершить список опцій. Середовище Змінні LANG, LC_ALL, LC_CTYPE і LC_MESSAGE зберігають свою дію. Відповідність стандартам POSIX 1003.2 Примітки Ця сторінка описує mkfifo, як частина пакету fileutils-4.0; інші версії можуть трохи відрізнатися. Надішліть поправки і доповнення на aeb@cwi.nl. Повідомлення про помилки - на fileutils-bugs@gnu.ai.mit.edu. © 2005-2007 DLOU, GNU FDL 2007-10-27-16:31 mkfifo(1)