rgvim

VIM(1)                      General Commands Manual                     VIM(1)



ÐÐЯ
       vim - Vi IMproved (УлÑÑÑеннÑй Vi), ÑекÑÑовÑй ÑедакÑоÑ
       Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑаммиÑÑов

ÐÐÐÐÐÐÐÐЯ СТРÐÐÐ
       vim [клÑÑи] [Ñайл ..]
       vim [клÑÑи] -
       vim [клÑÑи] -t меÑка
       vim [клÑÑи] -q [Ñайл оÑибок]

       ex
       view
       gvim gview
       rvim rview rgvim rgview

ÐÐÐСÐÐÐÐ
       Vim -- ÑекÑÑовÑй ÑедакÑоÑ, обÑаÑно-ÑовмеÑÑимÑй Ñ
       Vi.  Ðн Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑполÑзован Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñавки вÑеÑ
       видов пÑоÑÑого ÑекÑÑа.  ÐÑобенно он ÑоÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ
       пÑавки иÑÑоднÑÑ ÑекÑÑов пÑогÑамм.

       Ðо ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Vi, Vim Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾
       ÑÑовеÑÑенÑÑвований: многокÑаÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñмена
       опеÑаÑий, множеÑÑвенноÑÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ и бÑÑеÑов,
       подÑвеÑка ÑинÑакÑиÑа, пÑавка командной
       ÑÑÑоки, авÑодополнение имÑн Ñайлов,
       вÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑпÑавка, визÑалÑное вÑделение и
       Ñ.п.  См. ":help vi_diff.txt" Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾
       ÑпиÑка ÑазлиÑий Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Vim и Vi.

       Ðо вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ Ð² Vim можно полÑÑиÑÑ ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ñ
       помоÑÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑÑÑоенной ÑпÑавки (команда
       ":help").  См. Ñаздел "ÐСТРÐÐÐÐÐЯ СÐÐ ÐÐÐÐ" ниже по
       ÑекÑÑÑ.

       ЧаÑе вÑего Vim запÑÑкаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñавки одного
       Ñайла пÑи помоÑи командÑ

            vim Ñайл

       РобÑем виде команда запÑÑка Vim вÑглÑдиÑ
       Ñак:

            vim [клÑÑи] [ÑпиÑок Ñайлов]

       ÐÑли ÑпиÑок Ñайлов оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ, ÑедакÑÐ¾Ñ Ð½Ð°ÑнÑÑ
       ÑабоÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÑÑм бÑÑеÑом.  РпÑоÑивном ÑлÑÑае имÑ
       Ñайла должно бÑÑÑ Ñказано одним из
       ÑледÑÑÑÐ¸Ñ ÑеÑÑÑÑÑ ÑпоÑобов:

       Ñайл ..  СпиÑок имÑн Ñайлов.  ÐеÑвÑй Ñайл
                   бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±ÑÑвлен акÑивнÑм и загÑÑжен в
                   бÑÑеÑ. ÐÑÑÑÐ¾Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑн в пеÑвой
                   ÑÑÑоке бÑÑеÑа. ÐоÑÑÑп к дÑÑгим Ñайлам
                   Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑÑÑеÑÑвлÑн пÑи помоÑи
                   ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ":next". ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑавиÑÑ Ñайл, имÑ
                   коÑоÑого наÑинаеÑÑÑ Ñ Ñимвола "деÑиÑ"
                   (-), пеÑед ÑпиÑком Ñайлов необÑодимо
                   поÑÑавиÑÑ "--".

       -           Файл бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑоÑиÑан из поÑока
                   ÑÑандаÑÑного ввода. ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð±ÑдÑÑ
                   ÑÑиÑÑваÑÑÑÑ Ð¸Ð· ÑÑандаÑÑного поÑока
                   диагноÑÑики (stderr), коÑоÑÑй должен
                   бÑÑÑ ÑеÑминалом.

       -t {меÑка}
                   ÐÐ¼Ñ Ñайла и наÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑоÑа
                   завиÑÑÑ Ð¾Ñ "меÑки", поÑожей на меÑкÑ
                   goto.  {меÑка} иÑеÑÑÑ Ð² Ñайле меÑок,
                   ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑий Ñайл ÑÑановиÑÑÑ
                   акÑивнÑм, а ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°
                   иÑполнÑеÑÑÑ.  ЧаÑе вÑего иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð²
                   пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÑзÑке Си, где {меÑка}
                   Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÑнкÑии.  Файл,
                   ÑодеÑжаÑий ÑÑнкÑиÑ, ÑÑановиÑÑÑ
                   акÑивнÑм, а кÑÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑаеÑÑÑ Ð² наÑало
                   ÑÑнкÑии.  См. ":help tag-commands".

       -q [Ñайл оÑибок]
                   ÐаÑаÑÑ ÑабоÑÑ Ð² Ñежиме бÑÑÑÑого
                   иÑпÑавлениÑ.  ÐÑи ÑÑом ÑÑиÑÑваеÑÑÑ [Ñайл
                   оÑибок] и пеÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ñибка вÑводиÑÑÑ Ð½Ð°
                   ÑкÑан.  ÐÑли [Ñайл оÑибок] не Ñказан,
                   Ð¸Ð¼Ñ Ñайла беÑÑÑÑÑ Ð¸Ð· знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ñии
                   'errorfile' (по ÑмолÑаниÑ: "AztecC.Err" длÑ
                   Amiga, "errors.err" Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑиÑÑем).  Ð
                   ÑледÑÑÑим оÑибкам можно пеÑейÑи по
                   команде ":cn".  См. ":help quickfix".

       Vim ведÑÑ ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾-ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð² завиÑимоÑÑи оÑ
       имени ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ (иÑполнÑемÑй Ñайл Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ
       одним и Ñем же).

       vim       "ÐоÑмалÑнÑй" запÑÑк, вÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ.

       ex        ÐапÑÑк в Ñежиме Ex. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑеÑода в
                 ноÑмалÑнÑй Ñежим необÑодимо
                 вÑполниÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ":vi". Режим Ex
                 вклÑÑÐ°ÐµÑ Ñакже клÑÑ "-e".

       view      ÐапÑÑк в Ñежиме "ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑениÑ". ÐÑ
                 бÑдеÑе заÑиÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ ÑлÑÑайной запиÑи
                 Ñайла. То же Ñамое можно ÑделаÑÑ
                 клÑÑом "-R".

       gvim gview
                 ÐеÑÑÐ¸Ñ Ñ Ð³ÑаÑиÑеÑким инÑеÑÑейÑом.
                 ÐапÑÑкаеÑÑÑ Ð² новом окне.  То же Ñамое
                 можно ÑделаÑÑ Ð¿Ñи запÑÑке Ñ ÐºÐ»ÑÑом "-g".

       rvim rview rgvim rgview
                 Ðак и пÑедÑдÑÑие командÑ, но Ñ
                 огÑаниÑениÑми. ÐелÑÐ·Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкаÑÑ
                 ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñки или
                 пÑиоÑÑанавливаÑÑ ÑабоÑÑ Vim.  ÐмеÑÑо
                 пÑиÑÑавки "r" можно иÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ»ÑÑ
                 "-Z".

ÐÐЮЧÐ
       ÐлÑÑи могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð² лÑбом поÑÑдке, до
       или поÑле имÑн Ñайлов. ÐлÑÑи без аÑгÑменÑов
       могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ одним деÑиÑом.

       +[номеÑ]
                   РпеÑвом Ñайле кÑÑÑÐ¾Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑн на
                   ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ñ ÑказаннÑм номеÑом.  ÐÑли
                   "номеÑ" не Ñказан, кÑÑÑÐ¾Ñ Ð±ÑдеÑ
                   помеÑÑн на поÑледнÑÑ ÑÑÑокÑ.

       +/{Ñаблон}
                   РпеÑвом Ñайле кÑÑÑÐ¾Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑн на
                   меÑÑо пеÑвого ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ
                   ÑказаннÑм Ñаблоном. См. ":help search-
                   pattern" Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑка допÑÑÑимÑÑ
                   Ñаблонов.

       +{команда}

       -c {команда}
                   {команда} иÑполнÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле загÑÑзки
                   пеÑвого Ñайла как команда Ex.  ÐÑли
                   {команда} ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¿ÑобелÑ, Ñо она
                   должна бÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑена в двойнÑе
                   кавÑÑки (в завиÑимоÑÑи оÑ
                   иÑполÑзÑемой оболоÑки).  ÐÑимеÑ: vim
                   "+set si" main.c
                   ÐÑимеÑание: Ðожно ÑказÑваÑÑ Ð´Ð¾ деÑÑÑи
                   команд "+" или "-c".

       --cmd {команда}
                   Ðак "-c", но команда иÑполнÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑед
                   обÑабоÑкой лÑбого Ñайла наÑÑÑоек
                   (vimrc).  Ðожно ÑказÑваÑÑ Ð´Ð¾ деÑÑÑи ÑакиÑ
                   команд, незавиÑимо Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑеÑÑва
                   команд "-c".

       -A          ÐÑли Vim бÑл ÑобÑан Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжкой
                   аÑабÑкого ÑзÑка Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñавки Ñайлов,
                   набÑаннÑÑ ÑпÑава налево, и Ñ
                   поддеÑжкой аÑабÑкой клавиаÑÑÑÑ, ÑÑоÑ
                   клÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ Vim в аÑабÑком Ñежиме, Ñ
                   вклÑÑенной опÑией 'arabic'. РпÑоÑивном
                   ÑлÑÑае Vim завеÑÑÐ°ÐµÑ ÑабоÑÑ Ñ Ð¾Ñибкой.

       -b          ÐвоиÑнÑй Ñежим.  ÐÑоизводиÑÑÑ
                   наÑÑÑойка некоÑоÑÑÑ Ð¾Ð¿Ñий, делаÑÑиÑ
                   возможной пÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñного или
                   иÑполнÑемого Ñайла.

       -C          Режим ÑовмеÑÑимоÑÑи. ÐклÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑиÑ
                   'compatible'.  Vim бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑи как
                   Vi, даже еÑли ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ñайл .vimrc.

       -d          Режим поиÑка ÑазлиÑий.  Ðолжно бÑÑÑ
                   Ñказано два или ÑÑи имени Ñайла.  Vim
                   оÑкÑÐ¾ÐµÑ Ð²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ ÑазлиÑиÑ
                   Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ (как vimdiff(1)).

       -d {ÑÑÑÑойÑÑво}
                   ÐÑкÑÑÑÑ {ÑÑÑÑойÑÑво} Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²
                   каÑеÑÑве ÑеÑминала (ÑолÑко на Amiga).
                   ÐÑимеÑ: "-d con:20/30/600/150".

       -e          ÐапÑÑÑиÑÑ Vim в Ñежиме Ex, как бÑдÑо
                   иÑполнÑемÑй Ñайл Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¸Ð¼Ñ "ex".

       -f          Режим акÑивного пÑиложениÑ. ÐеÑÑиÑ
                   Vim Ñ Ð³ÑаÑиÑеÑким инÑеÑÑейÑом не бÑдеÑ
                   веÑвиÑÑÑÑ Ð¸ оÑклÑÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑивÑей еÑ
                   оболоÑки. Ðа плаÑÑоÑме Amiga Vim не
                   бÑÐ´ÐµÑ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ окно. ÐÑÐ¾Ñ ÐºÐ»ÑÑ
                   нÑжно иÑполÑзоваÑÑ, когда Vim
                   запÑÑкаеÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммой, коÑоÑаÑ
                   должна ждаÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеанÑа
                   пÑавки (напÑимеÑ, пÑогÑамма длÑ
                   ÑабоÑÑ Ñ ÑлекÑÑонной поÑÑой).  Ðа
                   плаÑÑоÑме Amiga ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ":sh" и ":!" не
                   бÑдÑÑ ÑабоÑаÑÑ.

       --nofork    Режим акÑивного пÑиложениÑ. ÐеÑÑиÑ
                   Vim Ñ Ð³ÑаÑиÑеÑким инÑеÑÑейÑом не бÑдеÑ
                   веÑвиÑÑÑÑ Ð¸ оÑклÑÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑивÑей еÑ
                   оболоÑки.

       -F          ÐÑли Vim бÑл ÑобÑан Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжкой FKMAP
                   Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñавки ÑекÑÑа ÑпÑава налево и
                   наÑÑÑоек клавиаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑзÑка ÑаÑÑи,
                   ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ»ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ Vim в Ñежиме ÑаÑÑи,
                   инаÑе говоÑÑ, Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÑннÑми опÑиÑми
                   'fkmap' и 'rightleft'.  РпÑоÑивном ÑлÑÑае Vim
                   завеÑÑÐ°ÐµÑ ÑабоÑÑ Ñ ÑообÑением об
                   оÑибке.

       -g          ÐÑли Vim бÑл ÑобÑан Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжкой
                   гÑаÑиÑеÑкого инÑеÑÑейÑа, ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ»ÑÑ
                   вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð³ÑаÑиÑеÑкий инÑеÑÑейÑ. Ð
                   пÑоÑивном ÑлÑÑае Vim завеÑÑÐ°ÐµÑ ÑабоÑÑ Ñ
                   ÑообÑением об оÑибке.

       -h          ÐÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÐºÑаÑкÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±
                   аÑгÑменÑÐ°Ñ Ð¸ клÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки.
                   ÐоÑле ÑÑого Vim завеÑÑÐ°ÐµÑ ÑабоÑÑ.

       -H          ÐÑли Vim бÑл ÑобÑан Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжкой
                   пÑавки ÑекÑÑа ÑпÑава налево и
                   наÑÑÑоек клавиаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð²ÑиÑа, ÑÑоÑ
                   клÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ Vim в Ñежиме ивÑиÑа,
                   инаÑе говоÑÑ, Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÑннÑми опÑиÑми
                   'hkmap' и 'rightleft'.  РпÑоÑивном ÑлÑÑае Vim
                   завеÑÑÐ°ÐµÑ ÑабоÑÑ Ñ ÑообÑением об
                   оÑибке.

       -i {viminfo}
                   ÐÑли иÑполÑзÑеÑÑÑ Ñайл viminfo, Ñо ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ»ÑÑ
                   задаÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ñакого Ñайла (вмеÑÑо
                   "~/.viminfo" по ÑмолÑаниÑ). Ðожно Ñакже
                   избежаÑÑ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла viminfo
                   пÑÑÑм ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ "NONE".

       -L          То же, ÑÑо и -r.

       -l          Режим Lisp. ÐклÑÑаÑÑÑÑ Ð¾Ð¿Ñии 'lisp' и
                   'showmatch'.

       -m          Ðзменение Ñайлов запÑеÑено. ÐÑи ÑÑом
                   оÑклÑÑаеÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ 'write', поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
                   Ñайлов ÑÑановиÑÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¹.

       -N          Режим неполной ÑовмеÑÑимоÑÑи.
                   ÐÑклÑÑаеÑÑÑ 'compatible'.  Vim бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ
                   лÑÑÑе, но не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑовмеÑÑим
                   Ñ Vi, даже еÑли оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ñайл ÑÑенаÑиÑ
                   наÑÑÑоек (.vimrc).

       -n          Ðе иÑполÑзоваÑÑ Ñвоп-Ñайл.
                   ÐоÑÑÑановление пÑи Ñбое в ÑабоÑе
                   бÑÐ´ÐµÑ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾.  Удобно длÑ
                   пÑавки Ñайла на оÑÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼
                   ноÑиÑеле (напÑимеÑ, гибком диÑке).
                   То же Ñамое можно ÑделаÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹
                   ":set uc=0". ÐÑмена -- ":set uc=200".

       -o[N]       ÐÑкÑÑÑÑ N окон, ÑазделÑннÑÑ Ð¿Ð¾
                   гоÑизонÑали. ÐÑли N не Ñказано, Ñо
                   оÑкÑÑваеÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð½Ð° каждÑй
                   Ñайл.

       -O[N]       ÐÑкÑÑÑÑ N окон, ÑазделÑннÑÑ Ð¿Ð¾
                   веÑÑикали. ÐÑли N не Ñказано, Ñо
                   оÑкÑÑваеÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð½Ð° каждÑй
                   Ñайл.

       -R          Режим "ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑениÑ". ÐклÑÑаеÑÑÑ
                   опÑÐ¸Ñ 'readonly'.  Файл в бÑÑеÑе доÑÑÑпен
                   Ð´Ð»Ñ ÑедакÑиÑованиÑ, но его ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°
                   диÑке нелÑÐ·Ñ ÑлÑÑайно пеÑезапиÑаÑÑ.
                   ÐÐ»Ñ ÑоÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайла необÑодимо
                   добавиÑÑ Ð²Ð¾ÑклиÑаÑелÑнÑй знак к
                   ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑей команде Ex (напÑимеÑ,
                   ":w!").  ÐлÑÑ "-R" подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°ÐµÑ Ñакже, ÑÑо
                   иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¸ клÑÑ "-n" (Ñм. вÑÑе).  ÐпÑиÑ
                   'readonly' Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑклÑÑена по
                   команде ":set noro".  См. ":help 'readonly'".

       -r          ÐÑвеÑÑи ÑпиÑок Ñвоп-Ñайлов и
                   инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð± Ð¸Ñ Ð¸ÑполÑзовании длÑ
                   воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑбоÑ.

       -r {Ñайл}
                   Режим воÑÑÑановлениÑ.  ÐлÑ
                   воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑÐ±Ð¾Ñ Ð±ÑдеÑ
                   иÑполÑзован Ñвоп-Ñайл.  Своп-Ñайл
                   Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ñо же имÑ, ÑÑо и ÑекÑÑовÑй Ñайл,
                   но Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑаÑÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ ".swp".
                   См. ":help recovery".

       -s          ТиÑий Ñежим. ТолÑко пÑи запÑÑке как
                   "Ex" или еÑли пеÑед "-s" Ñказан клÑÑ "-e".

       -s {scriptin}
                   СÑиÑÑваеÑÑÑ Ñайл ÑÑенаÑÐ¸Ñ {scriptin}. ÐÑи
                   ÑÑом, ÑодеÑжимое Ñайла
                   воÑпÑинимаеÑÑÑ Ð² виде команд, как
                   еÑли Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð¸ бÑли набÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° конÑоли.
                   То же Ñамое доÑÑигаеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹
                   ":source! {scriptin}".  ÐÑли ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ñайла
                   ÑÑиÑÑваеÑÑÑ Ð´Ð¾ завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑабоÑÑ
                   ÑедакÑоÑа, Ñо в далÑнейÑем ввод
                   оÑÑÑеÑÑвлÑеÑÑÑ Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ.

       -T {terminal}
                   СообÑÐ°ÐµÑ Vim Ñип иÑполÑзÑемого
                   ÑеÑминала. ÐеобÑодимо ÑолÑко в ÑеÑ
                   ÑиÑÑаÑиÑÑ, когда авÑомаÑиÑеÑкое
                   опÑеделение ÑеÑминала не ÑабоÑаеÑ.
                   ÐÐ¼Ñ ÑеÑминала должно бÑÑÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑно Vim
                   (вÑÑÑоено в него) или опÑеделено в
                   ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ termcap или terminfo.

       -u {vimrc}  ÐÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¸Ð· Ñайла
                   ÑÑенаÑÐ¸Ñ {vimrc} Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки.  ÐÑе
                   оÑÑалÑнÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑоек пÑопÑÑкаÑÑÑÑ.
                   Удобно Ð´Ð»Ñ ÑедакÑиÑованиÑ
                   ÑпеÑиалÑнÑÑ Ñипов Ñайлов.  ЧÑобÑ
                   избежаÑÑ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑенаÑиев
                   наÑÑÑоек вообÑе, можно иÑполÑзоваÑÑ
                   Ð¸Ð¼Ñ "NONE". См. ":help initialization".

       -U {gvimrc} ÐÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¸Ð· Ñайла
                   ÑÑенаÑÐ¸Ñ {gvimrc} Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки
                   гÑаÑиÑеÑкого инÑеÑÑейÑа.  ÐÑе оÑÑалÑнÑе
                   ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑоек Ð´Ð»Ñ Ð³ÑаÑиÑеÑкого
                   инÑеÑÑейÑа пÑопÑÑкаÑÑÑÑ.  ЧÑобÑ
                   избежаÑÑ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑенаÑиев
                   наÑÑÑоек гÑаÑиÑеÑкого инÑеÑÑейÑа
                   вообÑе, можно иÑполÑзоваÑÑ Ð¸Ð¼Ñ "NONE".
                   См. ":help gui-init".

       -V          "ÐолÑливÑй" Ñежим. ÐÑводиÑÑ ÑообÑениÑ
                   о Ñом, какие ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑиÑаÑÑÑÑ, и о
                   ÑÑении-запиÑи Ñайла viminfo.

       -v          ÐапÑÑÑиÑÑ Vim в Ñежиме Vi, как бÑдÑо
                   иÑполнÑемÑй Ñайл Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¸Ð¼Ñ "vi". ÐмееÑ
                   ÑмÑÑл ÑолÑко еÑли иÑполнÑемÑй Ñайл
                   Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¸Ð¼Ñ "ex".

       -w {scriptout}
                   ÐÑе ÑимволÑ, введÑннÑе Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ
                   вплоÑÑ Ð´Ð¾ моменÑа завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑабоÑÑ,
                   запиÑÑваÑÑÑÑ Ð² Ñайл {scriptout}.  Удобно в
                   Ñом ÑлÑÑае, когда Ð²Ñ ÑоÑиÑе ÑоздаÑÑ
                   Ñайл ÑÑенаÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑледÑÑÑего
                   иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ "vim -s" или ":source!".
                   ÐÑли Ñайл {scriptout} Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ, Ñо
                   новÑе ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð²
                   ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ñайла.

       -W {scriptout}
                   Ðак "-w", но Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÑÑий Ñайл бÑдеÑ
                   пеÑезапиÑан.

       -x          ШиÑÑоваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑваемÑе ÑайлÑ. ÐÑдеÑ
                   вÑдано пÑиглаÑение ввеÑÑи паÑолÑ.

       -X          Ðе подклÑÑаÑÑÑÑ Ðº X-ÑеÑвеÑÑ. УÑкоÑÑеÑ
                   загÑÑÐ·ÐºÑ Ð½Ð° конÑоли, но делаеÑ
                   невозможнÑм иÑполÑзование
                   заголовка окна и бÑÑеÑа обмена.

       -Z          ÐгÑаниÑеннÑй Ñежим. РабоÑÐ°ÐµÑ Ñак же,
                   как и пÑогÑаммÑ, наÑинаÑÑиеÑÑ Ñ "r".

       --          ÐÐ¾Ð½ÐµÑ ÐºÐ»ÑÑей. ÐÑе оÑÑалÑнÑе аÑгÑменÑÑ
                   ÑаÑÑмаÑÑиваÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº имена Ñайлов.
                   ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑполÑзовано Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñавки
                   Ñайлов, имена коÑоÑÑÑ Ð½Ð°ÑинаÑÑÑÑ Ñ
                   деÑиÑа.

       --help      ÐÑвеÑÑи кÑаÑкÑÑ ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¸ завеÑÑиÑÑ
                   ÑабоÑÑ. То же, ÑÑо и "-h".

       --version   ÐÑвеÑÑи инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ веÑÑии пÑогÑаммÑ
                   и завеÑÑиÑÑ ÑабоÑÑ.

       --remote    ÐодклÑÑиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑвеÑÑ Vim и заÑÑавиÑÑ
                   его пÑавиÑÑ ÑайлÑ, ÑказаннÑе в
                   поÑледÑÑÑÐ¸Ñ Ð°ÑгÑменÑаÑ. ÐÑли ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ
                   найден, вÑводиÑÑÑ Ð¿ÑедÑпÑеждение, а
                   ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÑавÑÑÑÑ Ð² меÑÑной копии Vim.

       --remote-expr {вÑÑажение}
                   ÐодклÑÑиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑвеÑÑ Vim и вÑÑиÑлиÑÑ Ð½Ð°
                   нÑм Ñказанное {вÑÑажение}.  РезÑлÑÑаÑ
                   вÑÑиÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²Ñведен в поÑок
                   ÑÑандаÑÑного вÑвода (stdout).

       --remote-send {клÑÑи}
                   ÐодклÑÑиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑвеÑÑ Vim и пеÑедаÑÑ ÐµÐ¼Ñ
                   ÑказаннÑе {клÑÑи}.

       --remote-silent
                   Ðак "--remote", но без вÑвода
                   пÑедÑпÑеждениÑ, еÑли ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ
                   найден.

       --remote-wait
                   Ðак "--remote", но Vim не бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑаÑÑ
                   ÑабоÑÑ Ð´Ð¾ ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ñ, пока не бÑдеÑ
                   вÑполнена пÑавка вÑÐµÑ Ñайлов.

       --remote-wait-silent
                   Ðак "--remote-wait", но без вÑвода
                   пÑедÑпÑеждениÑ, еÑли ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ
                   найден.

       --serverlist
                   ÐÑвеÑÑи ÑпиÑок вÑÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑÑ ÑеÑвеÑов
                   Vim.

       --servername {имÑ}
                   ÐÑполÑзоваÑÑ Ñказанное {имÑ} в
                   каÑеÑÑве имени ÑеÑвеÑа. ÐÑли клÑÑ
                   "--remote" не Ñказан, Ñо {имÑ}
                   пÑиÑваиваеÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ копии Vim, в
                   пÑоÑивном ÑлÑÑае ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° имÑ
                   ÑеÑвеÑа, к коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ ÑледÑеÑ
                   подклÑÑиÑÑÑÑ.

       --socketid {id}
                   ТолÑко Ð´Ð»Ñ Ð³ÑаÑиÑеÑкого инÑеÑÑейÑа
                   GTK: иÑполÑзоваÑÑ Ð¼ÐµÑанизм GtkPlug длÑ
                   запÑÑка gvim в оÑделÑном окне.

       --echo-wid  ТолÑко Ð´Ð»Ñ Ð³ÑаÑиÑеÑкого инÑеÑÑейÑа
                   GTK: вÑвеÑÑи иденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° (Window
                   ID) в поÑок ÑÑандаÑÑного вÑвода (stdout).

ÐСТРÐÐÐÐÐЯ СÐÐ ÐÐÐÐ
       ÐÐ»Ñ Ð½Ð°Ñала, набеÑиÑе ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ":help".  ÐведиÑе
       ":help Ñема", ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ ÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð¿Ð¾
       конкÑеÑной Ñеме.  ÐапÑимеÑ, команда ":help ZZ"
       вÑÐ²ÐµÐ´ÐµÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ команде "ZZ".
       ÐÑполÑзÑйÑе <Tab> и CTRL-D Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкого
       Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñем (":help cmdline-
       completion").  ÐÐ»Ñ Ð±ÑÑÑÑого пеÑемеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾
       ÑпÑавоÑÐ½Ð¸ÐºÑ Ð¸ÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑки (ÑÑо-Ñо вÑоде
       гипеÑÑекÑÑовÑÑ ÑÑÑлок, Ñм. ":help"). Таким
       обÑазом можно пÑоÑмаÑÑиваÑÑ Ð²Ñе ÑайлÑ
       ÑпÑавки, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ":help syntax.txt".

ФÐÐÐЫ
       /usr/share/vim/vim81/doc/*.txt
                      Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÑпÑавоÑника Vim.  См. ":help doc-
                      file-list" Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾
                      ÑпиÑка.

       /usr/share/vim/vim81/doc/tags
                      Файл меÑок, иÑполÑзÑемÑй длÑ
                      поиÑка инÑоÑмаÑии в ÑайлаÑ
                      ÑпÑавки.

       /usr/share/vim/vim81/syntax/syntax.vim
                      СиÑÑемнÑе наÑÑÑойки ÑинÑакÑиÑа.

       /usr/share/vim/vim81/syntax/*.vim
                      Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÑинÑакÑиÑа Ð´Ð»Ñ ÑазнÑÑ ÑзÑков.

       /etc/vimrc     СиÑÑемнÑе наÑÑÑойки Vim.

       /etc/gvimrc    СиÑÑемнÑй наÑÑÑойки гÑаÑиÑеÑкого
                      инÑеÑÑейÑа.

       /usr/share/vim/vim81/optwin.vim
                      СÑенаÑий, иÑполÑзÑемÑй пÑи
                      вÑполнении ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ":options".
                      ХоÑоÑий ÑпоÑоб пÑоÑмаÑÑиваÑÑ Ð¸
                      изменÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки.

       /usr/share/vim/vim81/menu.vim
                      СиÑÑемнÑе наÑÑÑойки Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ gvim.

       /usr/share/vim/vim81/bugreport.vim
                      СÑенаÑий Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑÑÑа об
                      обнаÑÑженнÑÑ Ð³Ð»ÑкаÑ. См. ":help bugs".

       /usr/share/vim/vim81/filetype.vim
                      СÑенаÑий Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñипа
                      Ñайла по имени. См. ":help 'filetype'".

       /usr/share/vim/vim81/scripts.vim
                      СÑенаÑий Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñипа
                      Ñайла по ÑодеÑжимомÑ. См. ":help
                      'filetype'".

       /usr/share/vim/vim81/print/*.ps
                      Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи PostScript.

       Ðолее ÑÐ²ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ -- на ÑайÑе VIM:
       <URL:http://www.vim.org/>

СÐÐТРРТÐÐÐÐ
       vimtutor(1)

ÐÐТÐРЫ
       ÐолÑÑÐ°Ñ ÑаÑÑÑ Vim Ñоздана ÐÑамом ÐооленааÑом
       (Bram Moolenaar), коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ Ð¾Ð³Ñомное
       колиÑеÑÑво лÑдей. См. ":help credits" в Vim.
       Vim базиÑÑеÑÑÑ Ð½Ð° коде ÑедакÑоÑа Stevie,
       напиÑанного Тимом ТомпÑоном (Tim Thompson),
       Тони ÐндÑÑÑом (Tony Andrews) и Ð. Ð . (ФÑедом)
       УолÑеÑом (G.R. (Fred) Walter).  Ðднако, в наÑÑоÑÑее
       вÑÐµÐ¼Ñ Ð² Vim поÑÑи не оÑÑалоÑÑ Ð½Ð¸Ñего оÑ
       иÑÑоÑиÑеÑкого кода его пÑедÑеÑÑвенника.
       Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ Vim вÑполнÑеÑÑÑ Ð² ÑамкаÑ
       пÑоекÑа "Ð ÑÐим", Ñм.
       <URL:http://sourceforge.net/projects/ruvim/>.

ÐÐЮÐÐ
       СкоÑее вÑего еÑÑÑ.  См. ":help todo" -- ÑпиÑок
       извеÑÑнÑÑ Ð¿Ñоблем.

       ÐамеÑим, ÑÑо многие веÑи, коÑоÑÑе ÑÑиÑаÑÑÑÑ
       глÑками, на Ñамом деле ÑвлÑÑÑÑÑ ÑезÑлÑÑаÑом
       ÑлиÑком полного воÑпÑоизведениÑ
       Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Vi.  ÐÑли Ð²Ñ Ð´ÑмаеÑе, ÑÑо ÑÑо-Ñо
       ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾Ñибкой ÑолÑко поÑомÑ, ÑÑо "Vi делаеÑ
       ÑÑо по-дÑÑгомÑ", внимаÑелÑно пÑоÑиÑайÑе Ñайл
       vi_diff.txt (или набеÑиÑе ":help vi_diff.txt" в Vim) и
       иÑполÑзÑйÑе опÑии 'compatible' и 'cpoptions'.



                                  2002 Feb 22                           VIM(1)