sulogin

SULOGIN(8)                  System Manager's Manual                 SULOGIN(8)



åå
       sulogin - ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶login

æ¸å¼
       sulogin [ tty-device ]

説æ
       sulogin ã¯ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ã¢ã¼ãæãã¦ã¼ã¶ãã·ã¹ãã ã«ã¢ã¯ã»ã¹åºæ¥ãããã«
       ãªãåã«/etc/initã«ãã£ã¦èµ·åãããã ãã®æ©è½ã¯ãinitãé©åã«å¤æ´ããã¦ãããã
       /etc/inittabã«ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ç¨loginã®ã¨ã³ããªããã
       ã·ã¹ãã ã§ã®ã¿åãããäºãåºæ¥ãã

       次ã®æ§ã«å¥åãä¿ããã

            Type control-d for normal startup,
            (or give root password for system maintenance):

       ãªãã·ã§ã³ã®ããã¤ã¹åå¼æ°ãæå®ããªãã£ãå ´åã¯ã
       æ¨æºãã¡ã¤ã«ãã£ã¹ã¯ãªãã¿ãç¨ãã¦å¥åºåãè¡ãªãã

       ã¦ã¼ã¶ãæ£ããrootã®ãã¹ã¯ã¼ããå¥åããå ´åã¯ã ãã°ã¤ã³ã»ãã·ã§ã³ãéå§ãããã
       代ããã«EOFãæ¼ãããå ´åã¯ã ã·ã¹ãã ã¯ãã«ãã¦ã¼ã¶ã¢ã¼ãã«å¥ãã

       ã¦ã¼ã¶ãã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ã·ã§ã«ãæããå ´åããããã¯EOFãæ¼ããå ´åã¯
       ã·ã¹ãã ã¯ãã«ãã¦ã¼ã¶ã¢ã¼ãã«å¥ãããã«å¿è¦ãªåæåå¦çãéå§ããã

è¦å
       ãã®ã³ãã³ãã¯ã initã/bin/shã§ã¯ãªã/etc/suloginãå¼ã¶æ§å¤æ´ããã¦ãããã
       ã¾ãã¯inittabä¸ã§ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ãã°ã¤ã³ã«å¯¾ããè¨å®ããªããã¦ãã
       å ´åã«ã®ã¿ä½¿ç¨ã§ããã ä¾ãã°ã

       co:s:respawn:/etc/sulogin /dev/console

       ã¨ããè¡ãè¨å¥ãã¦ããäºã«ãããã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ã¢ã¼ãã§ã¯sulogin ã³ãã³ããå®è¡ãããã

       å¯è½ãªéãå®å¨ãªç°å¢ãæä¾ãããã
       ããããªãããæ§ããªããã¤ã¹ããã¦ã³ãããã¦ããªãã£ããåæåããã¦ããª
       ãã£ãããããããå¤ãã®ã¦ã¼ã¶ã³ãã³ãã使ããªãã£ããæ©è½ããªã ãããããªãã

ãã¡ã¤ã«
       /etc/passwd - ã¦ã¼ã¶ã¢ã«ã¦ã³ãæå ±
       /etc/shadow - æå·åããããã¹ã¯ã¼ãåã³ãã®æå¹æéæå ±
       /.profile - ã·ã³ã°ã«ã¦ã¼ã¶ã·ã§ã«ç¨ã®åæåã¹ã¯ãªãã

é¢é£é ç®
       login(1), init(1M), sh(1)

翻訳è
       å¤é«åç¦ <furutaka@Flux.tokai.jaeri.go.jp>



                                                                    SULOGIN(8)